[{"data":1,"prerenderedAt":264},["ShallowReactive",2],{"page-\u002Ffr\u002Fguides-fr\u002Freglement-europeen-2021-2117":3,"related-\u002Ffr\u002Fguides-fr\u002Freglement-europeen-2021-2117":244},{"id":4,"title":5,"author":6,"body":7,"category":6,"description":230,"extension":231,"heading":232,"heroImage":6,"heroImageAlt":6,"layout":233,"meta":234,"navigation":235,"ogImage":236,"path":237,"publishedAt":238,"sections":6,"seo":239,"sourcePath":240,"stem":241,"updatedAt":242,"videos":6,"__hash__":243},"pages\u002Ffr\u002Fguides-fr\u002Freglement-europeen-2021-2117.md","Règlement européen 2021\u002F2117 : les nouveautés de l'étiquetage du vin",null,{"type":8,"value":9,"toc":220},"minimark",[10],[11,12,13,17,22,47,51,65,72,76,87,98,113,117,129,163,169,179,183,193,205],"div",{},[14,15,16],"p",{},"Le règlement européen 2021\u002F2117 est un texte législatif majeur pour le secteur agricole et agroalimentaire de l'Union européenne. Également connu sous le nom de règlement UE 2021\u002F2117, il a des implications importantes pour la définition, la description, la présentation et l'étiquetage des produits.",[18,19,21],"h2",{"id":20},"introduction-au-règlement","Introduction au règlement",[14,23,24,25,38,39,42,43,46],{},"Le ",[26,27,28],"strong",{},[29,30,37],"a",{"href":31,"rel":32,"target":36},"https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FEN\u002FTXT\u002F?uri=CELEX%3A32021R2117",[33,34,35],"noreferrer","noopener","nofollow","_blank","règlement européen 2021\u002F2117"," modifie des normes antérieures, en s'adaptant à l'évolution des besoins du marché et en garantissant une ",[26,40,41],{},"organisation commune des marchés",". Concrètement, ce règlement ",[26,44,45],{},"modifie des règlements européens antérieurs"," relatifs à la présentation, à l'étiquetage et à la protection des produits agricoles et agroalimentaires.",[18,48,50],{"id":49},"objectifs-et-champ-dapplication","Objectifs et champ d'application",[14,52,53,54,56,57,60,61,64],{},"L'un des principaux objectifs du ",[26,55,37],{}," est de définir des mesures spécifiques pour le ",[26,58,59],{},"secteur agricole en faveur"," des zones les plus vulnérables. Cela inclut les ",[26,62,63],{},"régions ultrapériphériques de l'Union",", afin de garantir une répartition juste et équitable des ressources et des opportunités.",[14,66,67,68,71],{},"Il vise en outre à ",[26,69,70],{},"protéger les indications géographiques"," des produits, en veillant à ce que les consommateurs reçoivent une information authentique et transparente sur leur origine et leur qualité.",[18,73,75],{"id":74},"implications-pour-le-secteur-agricole","Implications pour le secteur agricole",[14,77,78,79,82,83,86],{},"Cette législation ",[26,80,81],{},"crée l'organisation commune"," des marchés des produits, en mettant tout particulièrement l'accent sur les ",[26,84,85],{},"produits vinicoles aromatisés et l'UE",". Elle a également une incidence directe sur la qualité des produits agricoles et agroalimentaires de l'UE, en établissant des régimes de qualité auxquels les producteurs doivent se conformer.",[14,88,89,90,93,94,97],{},"Promulgué le ",[26,91,92],{},"2 décembre 2021",", le règlement renforce des mesures spécifiques dans le secteur agricole, en particulier pour les ",[26,95,96],{},"produits vinicoles aromatisés"," et ceux bénéficiant d'indications géographiques.",[99,100,101],"figure",{},[102,103,104,107],"picture",{},[105,106],"source",{},[108,109],"img",{"alt":75,"height":110,"src":111,"width":112},440,"\u002Fimages\u002F2023\u002F10\u002FImplications-for-the-agricultural-sector.png",728,[18,114,116],{"id":115},"létiquetage-du-vin-selon-le-règlement-20212117","L'étiquetage du vin selon le règlement 2021\u002F2117",[14,118,119,120,123,124,128],{},"Le",[26,121,122],{}," règlement européen 2021\u002F2117 a un impact significatif"," sur ",[29,125,127],{"href":126},"\u002Fnews\u002Feuropean-wine-label-reform\u002F","l'étiquetage des produits vinicoles",", en mettant l'accent sur la transparence et l'authenticité. Voici quelques-unes des principales lignes directrices :",[130,131,132,139,145,151,157],"ul",{},[133,134,135,138],"li",{},[26,136,137],{},"Information claire"," : l'étiquetage doit fournir une information claire et précise sur l'origine du vin, y compris la région et le vignoble, le cas échéant. Les consommateurs peuvent ainsi prendre des décisions d'achat éclairées.",[133,140,141,144],{},[26,142,143],{},"Protection des indications géographiques"," : le règlement européen 2021\u002F2117 s'attache à protéger les indications géographiques des vins. Cela signifie que seuls les vins produits dans une région déterminée, selon des méthodes traditionnelles, peuvent porter cette dénomination sur leur étiquette.",[133,146,147,150],{},[26,148,149],{},"Produits vinicoles aromatisés"," : pour les vins aromatisés, il est essentiel que l'étiquetage décrive clairement tout arôme et toute saveur ajoutés, afin d'éviter toute confusion pour le consommateur.",[133,152,153,156],{},[26,154,155],{},"Qualité et certification"," : les vins qui répondent à certains critères de qualité peuvent recevoir des labels de certification, qui doivent figurer bien en évidence sur l'étiquette. Ces labels indiquent que le vin a fait l'objet de contrôles rigoureux et qu'il respecte les normes de l'UE.",[133,158,159,162],{},[26,160,161],{},"Information sur les allergènes"," : conformément aux directives de l'UE, toute substance susceptible de provoquer des allergies ou des intolérances et utilisée dans la production du vin doit être clairement indiquée sur l'étiquette.",[14,164,165,168],{},[166,167],"br",{},"Avec ce nouveau règlement, l'Union européenne cherche à établir une norme uniforme pour l'étiquetage du vin, afin que les consommateurs reçoivent une information précise et transparente. Cela protège non seulement les consommateurs, mais valorise et préserve aussi la riche tradition viticole de l'Europe.",[99,170,171],{},[102,172,173,175],{},[105,174],{},[108,176],{"alt":177,"height":110,"src":178,"width":112},"Règlement européen 2021\u002F2117","\u002Fimages\u002F2023\u002F10\u002F2117.png",[18,180,182],{"id":181},"conclusion-et-réflexions-finales","Conclusion et réflexions finales",[14,184,24,185,188,189,192],{},[26,186,187],{},"règlement 2117 du Parlement européen et du Conseil"," a pris des mesures importantes pour protéger et renforcer la ",[26,190,191],{},"qualité des produits agricoles de l'UE",". Il est essentiel que les producteurs, les distributeurs et les consommateurs aient connaissance de ces nouvelles règles afin de veiller à ce qu'elles soient respectées.",[14,194,195,196,199,200,204],{},"En fin de compte, le ",[26,197,198],{},"règlement 2021\u002F2117 du Parlement"," vise avant tout à garantir aux consommateurs européens l'accès à des ",[29,201,203],{"href":202},"\u002Ffr\u002Fguides-fr\u002Fgs1-digital-link-les-bases\u002F","produits de qualité, protégés et correctement étiquetés",".",[14,206,207,208,210,211,219],{},"Avec l'entrée en vigueur du ",[26,209,37],{},", les entreprises peuvent se tourner vers ",[26,212,213],{},[26,214,215],{},[29,216,218],{"href":217},"\u002F","Digital Link"," comme solution simplifiée. Utiliser Digital Link facilite le respect de ces nouvelles normes et garantit une présentation transparente et fidèle des produits aux consommateurs.",{"title":221,"searchDepth":222,"depth":222,"links":223},"",3,[224,226,227,228,229],{"id":20,"depth":225,"text":21},2,{"id":49,"depth":225,"text":50},{"id":74,"depth":225,"text":75},{"id":115,"depth":225,"text":116},{"id":181,"depth":225,"text":182},"Tout savoir sur le règlement européen 2021\u002F2117 et ses implications pour la définition, la description, la présentation et l'étiquetage des produits.","md","Règlement européen 2021\u002F2117 : une évolution majeure de l'étiquetage et de la présentation des produits","article",{},true,"\u002Fimages\u002F2023\u002F10\u002F2117_-a-transformative-shift-in-product-labeling-and-presentation.png","\u002Ffr\u002Fguides-fr\u002Freglement-europeen-2021-2117","2024-06-14T18:21:28+02:00",{"title":5,"description":230},"\u002Ffr\u002Fguides-fr\u002Freglement-europeen-2021-2117\u002F","fr\u002Fguides-fr\u002Freglement-europeen-2021-2117","2024-07-08T18:21:35+02:00","S9TO-9UUfv_KRwtLoa4ew-Nup-5tn0brk5FOIBZwokc",[245,251,257],{"path":246,"sourcePath":247,"title":248,"heading":6,"ogImage":249,"publishedAt":250},"\u002Ffr\u002Fguides-fr\u002Freglement-europeen-detergents-passeport-produit","\u002Ffr\u002Fguides-fr\u002Freglement-europeen-detergents-passeport-produit\u002F","Règlement européen sur les détergents et passeport numérique de produit","\u002Fimages\u002F2026\u002F03\u002FEU-Detergents-Regulation-Digital-Product-Passport.webp","2026-03-30T18:45:23+02:00",{"path":252,"sourcePath":253,"title":254,"heading":6,"ogImage":255,"publishedAt":256},"\u002Ffr\u002Fguides-fr\u002Freglement-europeen-produits-de-construction-2024-3110","\u002Ffr\u002Fguides-fr\u002Freglement-europeen-produits-de-construction-2024-3110\u002F","Règlement européen sur les produits de construction 2024\u002F3110","\u002Fimages\u002F2026\u002F02\u002FEU-Construction-Products-Regulation-20243110-and-the-Digital-Product-Passport.webp","2026-02-16T17:33:30+01:00",{"path":258,"sourcePath":259,"title":260,"heading":261,"ogImage":262,"publishedAt":263},"\u002Ffr\u002Fguides-fr\u002Foptimisation-des-pages-produit","\u002Ffr\u002Fguides-fr\u002Foptimisation-des-pages-produit\u002F","Optimisation des pages produit avec les Smart Product Pages","Comment créer une page produit performante avec Digital Link","\u002Fimages\u002F2025\u002F10\u002FProduct-page.png","2025-10-29T18:15:32+01:00",1785869378180]