[{"data":1,"prerenderedAt":822},["ShallowReactive",2],{"page-\u002Fit\u002Fguide\u002Frequisiti-dei-dati-del-passaporto-digitale-di-prodotto":3,"related-\u002Fit\u002Fguide\u002Frequisiti-dei-dati-del-passaporto-digitale-di-prodotto":802},{"id":4,"title":5,"author":6,"body":7,"category":787,"description":788,"extension":789,"heading":790,"heroImage":787,"heroImageAlt":791,"howTo":787,"layout":792,"meta":793,"navigation":794,"ogImage":795,"path":796,"publishedAt":797,"sections":787,"seo":798,"sourcePath":799,"stem":800,"updatedAt":797,"videoPosition":787,"videos":787,"__hash__":801},"pages\u002Fit\u002Fguide\u002Frequisiti-dei-dati-del-passaporto-digitale-di-prodotto.md","Requisiti dei dati del passaporto digitale di prodotto","Mia",{"type":8,"value":9,"toc":757},"minimark",[10,17,58,69,72,77,84,117,125,129,132,295,303,314,318,321,326,333,337,340,375,382,385,389,396,400,407,411,417,421,424,428,431,438,458,461,465,472,475,492,495,499,505,566,573,588,592,599,606,610,613,642,650,654,657,696,704,708,712,715,719,722,726,729,733,736,740,743,747,750,754],[11,12,13],"p",{},[14,15,16],"strong",{},"TL;DR",[18,19,20,28,51],"ul",{},[21,22,23,24,27],"li",{},"Non esiste ancora un elenco unico dei requisiti dei dati del passaporto digitale di prodotto. ",[14,25,26],{},"L'allegato III dell'ESPR"," è un menu di dodici elementi, e l'atto delegato di ciascun gruppo di prodotti sceglie quali si applicano.",[21,29,30,31,34,35,38,39,42,43,46,47,50],{},"Alcuni dati sono già fissati per ogni passaporto ESPR: un ",[14,32,33],{},"identificativo unico di prodotto",", le ",[14,36,37],{},"sostanze che destano preoccupazione"," quando l'atto delegato ne richiede il tracciamento, i ",[14,40,41],{},"recapiti del fabbricante e dell'importatore"," nella parte pubblica, le ",[14,44,45],{},"istruzioni digitali"," e il riferimento alla ",[14,48,49],{},"copia di riserva",".",[21,52,53,54,57],{},"Il passaporto della batteria, richiesto dal ",[14,55,56],{},"18 febbraio 2027",", è oggi l'unico elenco completamente specificato, ed è la migliore anteprima di come saranno i gruppi ESPR.",[11,59,60,61,68],{},"Ogni ricerca su «come creare un passaporto digitale di prodotto» finisce sulla stessa domanda: cosa dobbiamo metterci dentro, concretamente? La risposta onesta è che i requisiti dei dati del passaporto digitale di prodotto dipendono dal gruppo di prodotti. Ma l'",[62,63,67],"a",{"href":64,"rel":65},"https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Feli\u002Freg\u002F2024\u002F1781\u002Foj\u002Feng",[66],"nofollow","ESPR",", il regolamento (UE) 2024\u002F1781, fissa già molto più della risposta di quanto la sua fama lasci pensare, e le parti che fissa sono proprio quelle che richiedono più tempo per essere raccolte.",[11,70,71],{},"Questa guida espone cosa elenca il regolamento, cosa è già stabilito, come l'accesso si divide tra il pubblico e tutti gli altri, e cosa mostra in pratica il passaporto della batteria. Tutto ciò che segue è aggiornato a ottobre 2026.",[73,74,76],"h2",{"id":75},"come-si-costruisce-lelenco-dei-dati","Come si costruisce l'elenco dei dati",[11,78,79,80,83],{},"L'ESPR funziona su due livelli. Il regolamento fissa il quadro, e un ",[14,81,82],{},"atto delegato"," per ciascun gruppo di prodotti fissa il dettaglio. L'articolo 9, paragrafo 2, elenca cosa ogni atto delegato deve specificare per il proprio passaporto:",[18,85,86,92,95,101,104,109,114],{},[21,87,88,89],{},"i dati da includere, tratti dall'",[14,90,91],{},"allegato III",[21,93,94],{},"uno o più supporti di dati, e dove vanno collocati",[21,96,97,98],{},"se il passaporto si colloca a livello di ",[14,99,100],{},"modello, lotto o articolo",[21,102,103],{},"come i clienti lo vedono prima dell'acquisto, anche online",[21,105,106],{},[14,107,108],{},"quali soggetti possono accedere a quali dati",[21,110,111],{},[14,112,113],{},"chi crea il passaporto e chi può aggiornarlo",[21,115,116],{},"per quanto tempo resta disponibile, ossia almeno la vita utile prevista del prodotto",[11,118,119,120,124],{},"A ottobre 2026 non è stato adottato alcun atto delegato che fissi i requisiti del passaporto per un gruppo di prodotti. L'unico atto delegato pubblicato finora in base all'ESPR, il regolamento delegato (UE) 2026\u002F296, riguarda la distruzione dei prodotti di consumo invenduti. I primi atti per gruppo di prodotti sono attesi dal ",[62,121,123],{"href":122},"\u002Fit\u002Fguide\u002Fregolamento-ue-2024-1781-espr\u002F","piano di lavoro 2025-2030",": ferro e acciaio, alluminio, tessili, mobili, pneumatici e materassi.",[73,126,128],{"id":127},"i-dodici-elementi-dellallegato-iii","I dodici elementi dell'allegato III",[11,130,131],{},"L'allegato III è il menu completo da cui un atto delegato sceglie.",[133,134,135,151],"table",{},[136,137,138],"thead",{},[139,140,141,145,148],"tr",{},[142,143,144],"th",{},"Punto dell'allegato III",[142,146,147],{},"Elemento di dati",[142,149,150],{},"Cosa significa in pratica",[152,153,154,166,179,193,204,215,226,237,248,259,273,284],"tbody",{},[139,155,156,160,163],{},[157,158,159],"td",{},"a)",[157,161,162],{},"Informazioni sul prodotto richieste dall'articolo 7 o da altro diritto dell'Unione",[157,164,165],{},"Informazioni su prestazioni, riparazione e fine vita, e sostanze che destano preoccupazione",[139,167,168,171,176],{},[157,169,170],{},"b)",[157,172,173],{},[14,174,175],{},"Identificativo unico di prodotto",[157,177,178],{},"A livello di modello, lotto o articolo, secondo quanto fissa l'atto delegato",[139,180,181,184,190],{},[157,182,183],{},"c)",[157,185,186,189],{},[14,187,188],{},"GTIN"," ai sensi della norma ISO\u002FIEC 15459-6, o equivalente",[157,191,192],{},"Il numero di articolo commerciale del prodotto, o delle sue parti",[139,194,195,198,201],{},[157,196,197],{},"d)",[157,199,200],{},"Codici delle merci, come il codice TARIC",[157,202,203],{},"La classificazione doganale",[139,205,206,209,212],{},[157,207,208],{},"e)",[157,210,211],{},"Documentazione di conformità",[157,213,214],{},"Dichiarazione di conformità, documentazione tecnica, certificati",[139,216,217,220,223],{},[157,218,219],{},"f)",[157,221,222],{},"Manuali d'uso, istruzioni, avvertenze, informazioni sulla sicurezza",[157,224,225],{},"Secondo quanto richiesto da altro diritto dell'Unione per il prodotto",[139,227,228,231,234],{},[157,229,230],{},"g)",[157,232,233],{},"Informazioni sul fabbricante",[157,235,236],{},"Il suo identificativo unico di operatore e i suoi recapiti",[139,238,239,242,245],{},[157,240,241],{},"h)",[157,243,244],{},"Altri identificativi unici di operatore",[157,246,247],{},"Fornitori, riparatori e altri soggetti della catena",[139,249,250,253,256],{},[157,251,252],{},"i)",[157,254,255],{},"Identificativi unici di impianto",[157,257,258],{},"Stabilimenti e siti coinvolti nella catena del valore",[139,260,261,264,267],{},[157,262,263],{},"j)",[157,265,266],{},"Informazioni sull'importatore",[157,268,269,270],{},"Recapiti e ",[14,271,272],{},"numero EORI",[139,274,275,278,281],{},[157,276,277],{},"k)",[157,279,280],{},"L'operatore economico responsabile nell'UE",[157,282,283],{},"Nome, recapiti e identificativo di operatore, ai sensi dell'articolo 4 del regolamento (UE) 2019\u002F1020 o dell'articolo 15 del GPSR",[139,285,286,289,292],{},[157,287,288],{},"l)",[157,290,291],{},"Il fornitore di servizi per il passaporto",[157,293,294],{},"Riferimento al fornitore che ospita la copia di riserva",[11,296,297],{},[298,299],"img",{"alt":300,"src":301,"title":302},"I dodici elementi di dati dell'allegato III dell'ESPR raggruppati in prodotto, informazioni e documenti, soggetti, e siti e hosting, con evidenziati gli elementi che l'ESPR già richiede","\u002Fimages\u002F2026\u002F10\u002Fdpp-annex-iii-data-elements.webp","L'allegato III è un menu; l'ESPR stesso ne fissa già una parte",[11,304,305,306,309,310,50],{},"L'allegato III consente inoltre a un atto delegato di individuare informazioni ",[14,307,308],{},"volontarie"," che il fabbricante può aggiungere, comprese le etichette volontarie e l'indicazione se il prodotto ha ottenuto il marchio Ecolabel UE. È l'unica parte del passaporto in cui marketing e conformità si incontrano, e le informazioni ambientali volontarie mostrate ai consumatori restano soggette alle ",[62,311,313],{"href":312},"\u002Fit\u002Fguide\u002Fasserzioni-ambientali-imballaggi-ue\u002F","norme UE sulle asserzioni ambientali",[73,315,317],{"id":316},"cosa-è-già-fissato-per-ogni-passaporto-espr","Cosa è già fissato per ogni passaporto ESPR",[11,319,320],{},"Diversi elementi non aspettano un atto delegato, perché li richiede il regolamento stesso.",[322,323,325],"h3",{"id":324},"un-identificativo-persistente-e-un-supporto-di-dati","Un identificativo persistente e un supporto di dati",[11,327,328,329,332],{},"L'articolo 10, paragrafo 1, richiede che ogni passaporto sia collegato tramite un ",[14,330,331],{},"supporto di dati a un identificativo unico di prodotto persistente",", con il supporto fisicamente presente sul prodotto, sul suo imballaggio o sulla documentazione di accompagnamento. L'allegato III indica le norme per il supporto e gli identificativi: la serie ISO\u002FIEC 15459. È la famiglia su cui si basano gli identificativi GS1, compreso il GTIN.",[322,334,336],{"id":335},"sostanze-che-destano-preoccupazione","Sostanze che destano preoccupazione",[11,338,339],{},"L'articolo 7, paragrafo 2, lettera a), fa del passaporto e delle sostanze che destano preoccupazione il contenuto minimo dei requisiti di informazione. Quando si applica il tracciamento, l'articolo 7, paragrafo 5, stabilisce cosa registrare:",[18,341,342,349,356,362,368],{},[21,343,344,345,348],{},"il ",[14,346,347],{},"nome"," della sostanza: nome IUPAC, altri nomi, numero CE e numero CAS se disponibili",[21,350,351,352,355],{},"la sua ",[14,353,354],{},"ubicazione"," all'interno del prodotto",[21,357,351,358,361],{},[14,359,360],{},"concentrazione",", concentrazione massima o intervallo di concentrazione, a livello di prodotto, componente o pezzo di ricambio",[21,363,364,365],{},"le istruzioni per l'",[14,366,367],{},"uso sicuro",[21,369,370,371,374],{},"le informazioni per ",[14,372,373],{},"smontaggio, riutilizzo e riciclaggio"," a fine vita",[11,376,377,378,381],{},"La definizione di sostanza che desta preoccupazione all'articolo 2, punto 27, è più ampia dell'elenco di sostanze candidate del REACH. Comprende le sostanze classificate come cancerogene, mutagene e tossiche per la riproduzione, gli interferenti endocrini, le sostanze persistenti e bioaccumulabili, i sensibilizzanti, le sostanze disciplinate dal regolamento POP e ",[14,379,380],{},"qualsiasi sostanza che incide negativamente sul riutilizzo o sul riciclaggio"," dei materiali del prodotto. Gli atti delegati possono concedere esenzioni, ma non per le sostanze dell'elenco di sostanze candidate presenti in concentrazione superiore allo 0,1 % peso\u002Fpeso.",[11,383,384],{},"Per la maggior parte dei fabbricanti sono i dati più lenti da raccogliere, perché si trovano diversi livelli più in basso nella catena di fornitura.",[322,386,388],{"id":387},"recapiti-nella-parte-pubblica","Recapiti nella parte pubblica",[11,390,391,392,395],{},"L'articolo 27, paragrafo 6, richiede nome, denominazione commerciale o marchio, indirizzo postale e recapito elettronico del fabbricante ",[14,393,394],{},"nella parte pubblica del passaporto",". L'articolo 29, paragrafo 3, richiede lo stesso all'importatore.",[322,397,399],{"id":398},"istruzioni-digitali","Istruzioni digitali",[11,401,402,403,406],{},"L'articolo 27, paragrafo 7, richiede che i prodotti interessati siano accompagnati da istruzioni digitali e, quando esiste un passaporto, il fabbricante ",[14,404,405],{},"le include nel passaporto",". Devono essere scaricabili e restare online per la vita utile prevista del prodotto, e in ogni caso per almeno dieci anni. Le informazioni sulla sicurezza vanno comunque fornite su carta.",[322,408,410],{"id":409},"documentazione-tecnica","Documentazione tecnica",[11,412,413,414,50],{},"Quando la Commissione richiede che parti della documentazione tecnica siano rese disponibili in formato digitale, l'articolo 36, paragrafo 3, stabilisce che siano rese disponibili ",[14,415,416],{},"tramite il passaporto",[322,418,420],{"id":419},"la-copia-di-riserva","La copia di riserva",[11,422,423],{},"L'articolo 10, paragrafo 4, richiede una copia di riserva del passaporto presso un fornitore di servizi di passaporto digitale di prodotto, e il punto l) dell'allegato III aggiunge ai dati il riferimento a quel fornitore.",[73,425,427],{"id":426},"modello-lotto-o-articolo","Modello, lotto o articolo",[11,429,430],{},"L'articolo 10, paragrafo 1, lettera f), richiede che i dati si riferiscano al modello, al lotto o all'articolo, secondo quanto specifica l'atto delegato. La scelta cambia completamente il modello dei dati.",[11,432,433],{},[298,434],{"alt":435,"src":436,"title":437},"Una linea di confezionamento che stampa un QR code unico su ogni cartone, come richiede un passaporto a livello di articolo","\u002Fimages\u002F2026\u002F10\u002Fdpp-serialised-qr-codes-packaging-line.webp","I passaporti a livello di lotto e di articolo richiedono un codice che cambia a ogni produzione o a ogni unità, stampato sulla linea",[18,439,440,446,452],{},[21,441,442,445],{},[14,443,444],{},"Livello di modello",": un passaporto per modello di prodotto. I dati sono gli stessi per ogni unità, e l'identificativo può essere il GTIN. Il passaporto dei giocattoli previsto dal regolamento (UE) 2025\u002F2509 funziona così.",[21,447,448,451],{},[14,449,450],{},"Livello di lotto",": un passaporto per lotto di produzione, adatto a dati che variano tra una produzione e l'altra, come il contenuto riciclato o l'origine.",[21,453,454,457],{},[14,455,456],{},"Livello di articolo",": un passaporto per ogni singola unità, che richiede un numero di serie e dati che possono cambiare nel corso della vita dell'unità. Il passaporto della batteria combina dati di modello e dati a livello di articolo.",[11,459,460],{},"Un URI GS1 Digital Link può esprimere tutti e tre i livelli, portando il solo GTIN, il GTIN con un lotto, oppure il GTIN con un numero di serie.",[73,462,464],{"id":463},"chi-vede-cosa","Chi vede cosa",[11,466,467,468,471],{},"Un passaporto non è una pagina pubblica unica. L'articolo 11, lettera b), garantisce a clienti, operatori economici, riparatori, ricondizionatori, riciclatori, autorità, organizzazioni della società civile, sindacati e altri soggetti pertinenti un ",[14,469,470],{},"accesso gratuito e agevole in base ai rispettivi diritti di accesso",", e l'articolo 9, paragrafo 2, lettera f), lascia all'atto delegato la decisione su quale soggetto vede quali dati.",[11,473,474],{},"Altre tre regole condizionano la progettazione:",[18,476,477,483,489],{},[21,478,479,482],{},[14,480,481],{},"Nessun dato personale dei clienti"," senza consenso esplicito (articolo 10, paragrafo 1, lettera e)).",[21,484,485,488],{},[14,486,487],{},"L'accesso in scrittura è limitato"," secondo i diritti di accesso fissati nell'atto delegato (articolo 11, lettera f)).",[21,490,491],{},"I dati devono essere autenticati, affidabili e sicuri, e il passaporto progettato per prevenire le frodi (articolo 11, lettere g) e h)).",[11,493,494],{},"È così che i dati riservati restano riservati. La composizione dettagliata, l'identità dei fornitori e i rapporti di prova possono stare nel passaporto senza essere pubblici, visibili solo ai soggetti indicati dall'atto delegato.",[73,496,498],{"id":497},"cosa-mostra-il-passaporto-della-batteria","Cosa mostra il passaporto della batteria",[11,500,501,502,504],{},"Il regolamento sulle batterie, il regolamento (UE) 2023\u002F1542, è il primo passaporto con un elenco di dati completo e una data certa: dal ",[14,503,56],{}," per ogni batteria per mezzi di trasporto leggeri, ogni batteria per veicoli elettrici e ogni batteria industriale oltre 2 kWh. L'allegato XIII divide i dati in quattro livelli di accesso.",[133,506,507,520],{},[136,508,509],{},[139,510,511,514,517],{},[142,512,513],{},"Livello",[142,515,516],{},"Chi può vederlo",[142,518,519],{},"Esempi di dati",[152,521,522,533,544,555],{},[139,523,524,527,530],{},[157,525,526],{},"1. Pubblico, modello di batteria",[157,528,529],{},"Tutti",[157,531,532],{},"Composizione dei materiali, chimica, sostanze pericolose, materie prime critiche, impronta di carbonio, dovuta diligenza, contenuto riciclato e rinnovabile, capacità, tensione, durata prevista, garanzia, dichiarazione di conformità",[139,534,535,538,541],{},[157,536,537],{},"2. Interesse legittimo, modello di batteria",[157,539,540],{},"Riparatori, rifabbricatori, operatori di seconda vita, riciclatori, la Commissione",[157,542,543],{},"Composizione dettagliata di catodo, anodo ed elettrolita, codici dei componenti, informazioni sullo smontaggio, misure di sicurezza",[139,545,546,549,552],{},[157,547,548],{},"3. Autorità, modello di batteria",[157,550,551],{},"Organismi notificati, autorità di vigilanza del mercato, la Commissione",[157,553,554],{},"Rapporti di prova che dimostrano la conformità",[139,556,557,560,563],{},[157,558,559],{},"4. Interesse legittimo, singola batteria",[157,561,562],{},"Come per il livello 2",[157,564,565],{},"Valori di prestazione e durabilità, stato di salute, status (originale, cambio di destinazione, riutilizzata, rifabbricata, rifiuto), dati d'uso come cicli di carica ed eventi negativi",[11,567,568],{},[298,569],{"alt":570,"src":571,"title":572},"I quattro livelli di accesso del passaporto della batteria: dati pubblici del modello, dati del modello per riparatori e riciclatori, rapporti di prova per le autorità, e dati della singola batteria per chi ha un interesse legittimo","\u002Fimages\u002F2026\u002F10\u002Fbattery-passport-access-tiers.webp","Il passaporto della batteria divide i suoi dati tra quattro destinatari",[11,574,575,576,579,580,583,584,587],{},"Tre aspetti di quell'elenco valgono per qualsiasi progetto ESPR. La maggior parte dello sforzo sta nei ",[14,577,578],{},"dati della catena di fornitura",", non nella pagina in sé. La ",[14,581,582],{},"divisione degli accessi"," è fondamentale per la progettazione, non un'aggiunta successiva. E i dati a livello di articolo ",[14,585,586],{},"cambiano nel corso della vita del prodotto",", quindi il passaporto deve poter essere aggiornato senza ristampare nulla.",[73,589,591],{"id":590},"cosa-va-anche-nel-registro-ue","Cosa va anche nel registro UE",[11,593,594,595,598],{},"Separatamente dal passaporto, l'articolo 13 impone alla Commissione di gestire un ",[14,596,597],{},"registro"," che conserva almeno gli identificativi unici, più il codice delle merci per i prodotti immessi in libera pratica. L'operatore economico che immette il prodotto sul mercato carica quei dati e riceve in cambio un identificativo unico di registrazione.",[11,600,601,602,50],{},"Il registro non è il passaporto. Contiene gli identificativi che permettono alle autorità doganali e di vigilanza del mercato di trovare e controllare i passaporti, mentre il passaporto stesso resta presso l'operatore economico o il suo fornitore di servizi. Chi sia quell'operatore dipende dal tuo ruolo, di cui parliamo in ",[62,603,605],{"href":604},"\u002Fit\u002Fguide\u002Fchi-e-responsabile-del-passaporto-digitale-di-prodotto\u002F","chi è responsabile del passaporto digitale di prodotto",[73,607,609],{"id":608},"come-devono-essere-strutturati-i-dati","Come devono essere strutturati i dati",[11,611,612],{},"L'articolo 10, paragrafo 1, lettera d), fissa le regole di formato. Tutti i dati del passaporto devono essere:",[18,614,615,621,627,633],{},[21,616,617,618],{},"basati su ",[14,619,620],{},"norme aperte",[21,622,623,624],{},"in un ",[14,625,626],{},"formato interoperabile",[21,628,629,630],{},"se del caso, ",[14,631,632],{},"leggibili meccanicamente, strutturati e consultabili",[21,634,635,638,639],{},[14,636,637],{},"trasferibili"," attraverso una rete aperta e interoperabile di scambio di dati ",[14,640,641],{},"senza dipendenza da un fornitore",[11,643,644,645,649],{},"Un PDF dietro un QR code non corrisponde a questa descrizione. I dati devono poter essere usati dai software oltre che dalle persone, ed è anche per questo che le ",[62,646,648],{"href":647},"\u002Fit\u002Fguide\u002Fnorme-cen-dpp\u002F","norme CEN e CENELEC sul DPP"," si concentrano su identificativi, scambio di dati e interoperabilità.",[73,651,653],{"id":652},"cosa-raccogliere-adesso","Cosa raccogliere adesso",[11,655,656],{},"Gli atti delegati fisseranno l'elenco definitivo, ma la maggior parte dei dati che possono richiedere è già nota. Il lavoro utile è raccoglierli.",[658,659,660,666,672,678,684,690],"ol",{},[21,661,662,665],{},[14,663,664],{},"Prima gli identificativi."," Un GTIN o equivalente per ogni prodotto, un identificativo unico di operatore per la tua azienda e identificativi di impianto per i tuoi siti. Compaiono in ogni passaporto e non cambiano mai.",[21,667,668,671],{},[14,669,670],{},"Documenti di conformità in un unico posto."," Dichiarazioni di conformità, documentazione tecnica e certificati, digitalizzati e collegati al prodotto a cui si riferiscono.",[21,673,674,677],{},[14,675,676],{},"Sostanze che destano preoccupazione."," Chiedi subito ai fornitori nomi, numeri CAS, ubicazioni e concentrazioni. Sono i dati che richiedono più tempo per essere ottenuti.",[21,679,680,683],{},[14,681,682],{},"Istruzioni digitali."," Istruzioni per uso, manutenzione, riparazione e fine vita in un formato scaricabile, nelle lingue dei tuoi mercati.",[21,685,686,689],{},[14,687,688],{},"Decidi il livello."," Se i tuoi prodotti potrebbero richiedere passaporti a livello di lotto o di articolo, verifica che le tue linee di confezionamento possano stampare un codice serializzato o a livello di lotto.",[21,691,692,695],{},[14,693,694],{},"Pianifica i livelli di accesso."," Dividi i tuoi dati tra ciò che può essere pubblico, ciò che devono vedere solo riparatori e riciclatori, e ciò che devono vedere solo le autorità.",[11,697,698,699,703],{},"Digital Link è GS1 solution partner, e la nostra piattaforma costruisce passaporti di prodotto basati su standard in settori diversi: un identificativo persistente per prodotto, un QR code GS1 Digital Link come supporto di dati, e dietro una pagina che si può aggiornare senza ristampare nulla, con i dati pubblici e quelli riservati tenuti separati. Se vuoi mappare i dati dei tuoi prodotti rispetto all'allegato III prima che arrivi il tuo atto delegato, ",[62,700,702],{"href":701},"mailto:support@digital-link.com","contattaci"," e il nostro team legale esaminerà il tuo caso.",[73,705,707],{"id":706},"domande-frequenti","Domande frequenti",[322,709,711],{"id":710},"quali-dati-deve-contenere-un-passaporto-digitale-di-prodotto","Quali dati deve contenere un passaporto digitale di prodotto?",[11,713,714],{},"Dipende dal gruppo di prodotti. L'allegato III dell'ESPR elenca dodici elementi, tra cui un identificativo unico di prodotto, un GTIN, i codici delle merci, la documentazione di conformità, le istruzioni, le informazioni su fabbricante e importatore e gli identificativi di operatore e di impianto, e l'atto delegato di ciascun gruppo sceglie quali si applicano. Alcuni elementi, come i recapiti del fabbricante e le istruzioni digitali, sono già richiesti dall'ESPR stesso.",[322,716,718],{"id":717},"esiste-un-modello-ufficiale-dei-dati-del-dpp","Esiste un modello ufficiale dei dati del DPP?",[11,720,721],{},"Non ancora per i gruppi di prodotti ESPR. A ottobre 2026 non è stato adottato alcun atto delegato che fissi i requisiti del passaporto per un gruppo di prodotti. Il passaporto della batteria nell'allegato XIII del regolamento sulle batterie è oggi l'unico elenco ufficiale completo.",[322,723,725],{"id":724},"il-dpp-deve-includere-il-gtin","Il DPP deve includere il GTIN?",[11,727,728],{},"Il GTIN è uno degli elementi elencati nell'allegato III, ai sensi della norma ISO\u002FIEC 15459-6 o equivalente, e il supporto di dati e gli identificativi devono seguire la serie ISO\u002FIEC 15459. Se sia obbligatorio per un gruppo di prodotti dipende dall'atto delegato.",[322,730,732],{"id":731},"tutti-i-dati-del-dpp-sono-pubblici","Tutti i dati del DPP sono pubblici?",[11,734,735],{},"No. L'accesso è fissato per soggetto in ciascun atto delegato. Il passaporto della batteria mostra lo schema: dati pubblici del modello, dati più dettagliati per riparatori e riciclatori con un interesse legittimo, rapporti di prova solo per le autorità, e dati della singola batteria ad accesso limitato.",[322,737,739],{"id":738},"il-dpp-include-dati-personali","Il DPP include dati personali?",[11,741,742],{},"I dati personali relativi ai clienti non possono essere conservati nel passaporto senza il loro consenso esplicito, ai sensi dell'articolo 10, paragrafo 1, lettera e), dell'ESPR.",[322,744,746],{"id":745},"qual-è-la-differenza-tra-il-dpp-e-il-registro-ue","Qual è la differenza tra il DPP e il registro UE?",[11,748,749],{},"Il registro, gestito dalla Commissione, conserva almeno gli identificativi unici e, per le importazioni, il codice delle merci. Il passaporto, con i dati completi, è conservato dall'operatore economico o dal suo fornitore di servizi per il passaporto.",[322,751,753],{"id":752},"le-sostanze-che-destano-preoccupazione-fanno-parte-del-passaporto","Le sostanze che destano preoccupazione fanno parte del passaporto?",[11,755,756],{},"Sì, quando l'atto delegato ne richiede il tracciamento. L'articolo 7, paragrafo 5, stabilisce i dati: nome e identificativi, ubicazione nel prodotto, concentrazione, istruzioni per l'uso sicuro e informazioni sul fine vita.",{"title":758,"searchDepth":759,"depth":759,"links":760},"",3,[761,763,764,772,773,774,775,776,777,778],{"id":75,"depth":762,"text":76},2,{"id":127,"depth":762,"text":128},{"id":316,"depth":762,"text":317,"children":765},[766,767,768,769,770,771],{"id":324,"depth":759,"text":325},{"id":335,"depth":759,"text":336},{"id":387,"depth":759,"text":388},{"id":398,"depth":759,"text":399},{"id":409,"depth":759,"text":410},{"id":419,"depth":759,"text":420},{"id":426,"depth":762,"text":427},{"id":463,"depth":762,"text":464},{"id":497,"depth":762,"text":498},{"id":590,"depth":762,"text":591},{"id":608,"depth":762,"text":609},{"id":652,"depth":762,"text":653},{"id":706,"depth":762,"text":707,"children":779},[780,781,782,783,784,785,786],{"id":710,"depth":759,"text":711},{"id":717,"depth":759,"text":718},{"id":724,"depth":759,"text":725},{"id":731,"depth":759,"text":732},{"id":738,"depth":759,"text":739},{"id":745,"depth":759,"text":746},{"id":752,"depth":759,"text":753},null,"Requisiti dei dati del passaporto digitale di prodotto, voce per voce: cosa elenca l'allegato III dell'ESPR, cosa serve già e chi vede quali dati.","md","Requisiti dei dati del passaporto digitale di prodotto: cosa deve contenere un passaporto","Uno smartphone scansiona il QR code sull'etichetta di un materasso, con sopra un pannello di dati a strati in cui gli strati inferiori sono bloccati","article",{},true,"\u002Fimages\u002F2026\u002F10\u002Fdigital-product-passport-data-requirements-hero.webp","\u002Fit\u002Fguide\u002Frequisiti-dei-dati-del-passaporto-digitale-di-prodotto","2026-10-16T10:00:00+02:00",{"title":5,"description":788},"\u002Fit\u002Fguide\u002Frequisiti-dei-dati-del-passaporto-digitale-di-prodotto\u002F","it\u002Fguide\u002Frequisiti-dei-dati-del-passaporto-digitale-di-prodotto","nJnvw0JnMTDYQFiBdwM8k-KgOhIPB47_sROSl7gtf0Y",[803,809,815],{"path":804,"sourcePath":604,"title":805,"heading":806,"ogImage":807,"publishedAt":808},"\u002Fit\u002Fguide\u002Fchi-e-responsabile-del-passaporto-digitale-di-prodotto","Chi è responsabile del passaporto digitale di prodotto?","Chi è responsabile del passaporto digitale di prodotto: fabbricante, importatore o chi vende a marchio proprio","\u002Fimages\u002F2026\u002F10\u002Fwho-is-responsible-for-the-digital-product-passport-hero.webp","2026-10-15T10:00:00+02:00",{"path":810,"sourcePath":312,"title":811,"heading":812,"ogImage":813,"publishedAt":814},"\u002Fit\u002Fguide\u002Fasserzioni-ambientali-imballaggi-ue","Asserzioni ambientali sul pack: direttiva (UE) 2024\u002F825","Direttiva (UE) 2024\u002F825: asserzioni ambientali sugli imballaggi e il ruolo del QR code","\u002Fimages\u002F2026\u002F10\u002Feu-green-claims-packaging-hero.webp","2026-10-14T10:00:00+02:00",{"path":816,"sourcePath":817,"title":818,"heading":819,"ogImage":820,"publishedAt":821},"\u002Fit\u002Fguide\u002Fgs1-digital-link-non-funziona","\u002Fit\u002Fguide\u002Fgs1-digital-link-non-funziona\u002F","GS1 Digital Link non funziona? Cause e soluzioni","Perché il mio GS1 Digital Link non si risolve? Cause e soluzioni","\u002Fimages\u002F2024\u002F02\u002F8-Digital-link-resolverDL.webp","2026-10-07T14:00:00+02:00",1792144637258]