[{"data":1,"prerenderedAt":625},["ShallowReactive",2],{"page-\u002Fit\u002Fnotizie\u002Fetichette-ambientali-francia-italia":3,"related-\u002Fit\u002Fnotizie\u002Fetichette-ambientali-francia-italia":604},{"id":4,"title":5,"author":6,"body":7,"category":6,"description":590,"extension":591,"heading":592,"heroImage":6,"heroImageAlt":6,"layout":593,"meta":594,"navigation":595,"ogImage":596,"path":597,"publishedAt":598,"sections":6,"seo":599,"sourcePath":600,"stem":601,"updatedAt":602,"videos":6,"__hash__":603},"pages\u002Fit\u002Fnotizie\u002Fetichette-ambientali-francia-italia.md","Le etichette ambientali in Francia e in Italia in 8 punti",null,{"type":8,"value":9,"toc":577},"minimark",[10],[11,12,13,17,49,56,62,76,83,86,91,98,101,137,141,154,157,167,171,178,185,191,200,238,252,256,266,279,285,289,301,304,318,325,329,335,342,354,358,361,382,395,400,404,414,424,434,437,448,452,462,473,482,489,496,512,519,522,555,568,574],"div",{},[14,15,16],"p",{},"Che cosa sono le etichette ambientali? Come rispettare le nuove leggi sugli imballaggi in Francia e in Italia? I digital link possono aiutarti? Qui trovi le risposte a queste e ad altre domande.",[14,18,19,20,24,25,32,33,38,39,44,45,48],{},"Non te ne sei accorto? Dal 1° gennaio 2023 è cambiato tutto. Quel giorno sono entrate in vigore ",[21,22,23],"strong",{},"le nuove norme su etichette ambientali e imballaggi"," introdotte dalla ",[26,27,31],"a",{"href":28,"rel":29},"https:\u002F\u002Fwww.legifrance.gouv.fr\u002Fjorf\u002Fid\u002FJORFTEXT000041553759\u002F",[30],"noopener"," legge AGEC",", dal",[26,34,37],{"href":35,"rel":36},"https:\u002F\u002Fwww.legifrance.gouv.fr\u002Fjorf\u002Fid\u002FJORFTEXT000045726094?isSuggest=true",[30]," decreto 2022-748"," e dal ",[26,40,43],{"href":41,"rel":42},"https:\u002F\u002Fwww.gazzettaufficiale.it\u002Feli\u002Fid\u002F2020\u002F09\u002F11\u002F20G00135\u002Fsg",[30]," decreto 2020-116"," per tutti i prodotti venduti ",[21,46,47],{},"in Francia e in Italia",".",[14,50,51,52,55],{},"In pratica, tutti gli articoli presenti sul mercato nella terza e nella quarta economia dell'UE ",[21,53,54],{},"devono fornire ai consumatori informazioni ambientali e istruzioni per il riciclo"," direttamente sulla confezione del prodotto. Altri Paesi in Europa e nel mondo seguiranno presto. È l'inizio di una nuova era per la trasparenza e la sostenibilità.",[14,57,58,59,48],{},"I marchi e i produttori che non si adeguano rischiano sanzioni severe, fino ",[21,60,61],{},"alla reclusione e a multe pari al 10% del fatturato aziendale",[63,64,65],"figure",{},[66,67,68,71],"picture",{},[69,70],"source",{},[72,73],"img",{"alt":74,"src":75},"reclusione e multe fino al 10% del fatturato aziendale.","\u002Fimages\u002F2023\u002F01\u002Fimprisonment-and-fines-of-up-to-10_-of-the-company_s-turnover.jpg",[14,77,78,79,82],{},"Come fai ad adeguarti rapidamente alle nuove direttive ed evitare conseguenze indesiderate? Abbiamo preparato per te una guida rapida: ",[21,80,81],{},"tutto quello che devi sapere sulle nuove normative francesi e italiane sull'etichettatura ambientale"," in otto punti chiave. (Piccolo spoiler: i digital link sono buona parte della soluzione.)",[14,84,85],{},"Sei pronto? Cominciamo!",[87,88,90],"h3",{"id":89},"_1-che-cosè-la-legge-agec","1. Che cos'è la legge AGEC?",[14,92,93,94,97],{},"Approvata dal parlamento francese nel 2020, la legge AGEC (Anti Gaspillage pour une Economie Circulaire, in italiano: anti-spreco per un'economia circolare) definisce ",[21,95,96],{},"un quadro per incentivare il riciclo"," nel Paese, ridurre i rifiuti non differenziati e adottare pratiche più circolari.",[14,99,100],{},"Tra gli obiettivi principali della legge ci sono:",[102,103,104,112,118,124,130],"ul",{},[105,106,107,108,111],"li",{},"eliminare gli ",[21,109,110],{},"imballaggi in plastica monouso"," entro il 2040",[105,113,114,115],{},"fornire ai consumatori ",[21,116,117],{},"informazioni più dettagliate",[105,119,120,121],{},"promuovere ",[21,122,123],{},"riutilizzo, riciclo e riparazione",[105,125,126,127],{},"contrastare ",[21,128,129],{},"l'obsolescenza programmata",[105,131,132,133,136],{},"consentire ",[21,134,135],{},"una migliore gestione delle risorse"," lungo la catena di fornitura.",[87,138,140],{"id":139},"_2-che-cosè-larticolo-13-della-legge-agec","2. Che cos'è l'articolo 13 della legge AGEC?",[14,142,143,144,149,150,153],{},"Il celebre ",[26,145,148],{"href":146,"rel":147},"https:\u002F\u002Fwww.legifrance.gouv.fr\u002Fjorf\u002Farticle_jo\u002FJORFARTI000041553778",[30]," articolo 13 della legge AGEC"," fissa le linee guida per le dichiarazioni ambientali di marchi e produttori e per ",[21,151,152],{},"il modo in cui le informazioni sulle caratteristiche ambientali di qualsiasi prodotto venduto in Francia devono essere rese disponibili"," ai consumatori.",[14,155,156],{},"Per esempio, l'articolo 13 introduce il divieto di usare per i prodotti termini come “biodegradabile” o “rispettoso dell'ambiente”.",[63,158,159],{},[66,160,161,163],{},[69,162],{},[72,164],{"alt":165,"src":166},"Che cos'è l'articolo 13 della legge AGEC_","\u002Fimages\u002F2023\u002F01\u002FWhat-is-article-13-of-the-AGEC-law_.jpg",[87,168,170],{"id":169},"_3-che-cosè-il-decreto-2022-748","3. Che cos'è il decreto 2022-748?",[14,172,173,174,177],{},"Il decreto n. 2022-748 del 29 aprile 2022 attua l'articolo 13 della legge AGEC. Uno dei suoi effetti principali è ",[21,175,176],{},"rendere obbligatorie le informazioni ambientali per il consumatore"," su tutte le confezioni dei prodotti in Francia dal 1° gennaio 2023.",[14,179,180,181,184],{},"Queste informazioni devono essere rese disponibili attraverso ",[21,182,183],{},"una scheda prodotto in forma dematerializzata (digitale)",", accessibile al momento dell'acquisto.",[14,186,187,188,48],{},"“Forma dematerializzata” è la parte decisiva: le informazioni dettagliate sulle qualità e sulle caratteristiche del prodotto possono essere fornite ",[21,189,190],{},"tramite un QR code digital link che reindirizza a una pagina prodotto",[14,192,193,194,199],{},"Le informazioni obbligatorie possono comprendere (a seconda della ",[26,195,198],{"href":196,"rel":197},"https:\u002F\u002Fwww.legifrance.gouv.fr\u002Fjorf\u002Farticle_jo\u002FJORFARTI000045726109?isSuggest=true",[30],"categoria di prodotto","):",[102,201,202,205,208,211,214,217,220,223,226,229,232,235],{},[105,203,204],{},"riparabilità",[105,206,207],{},"durabilità",[105,209,210],{},"compostabilità",[105,212,213],{},"riciclabilità",[105,215,216],{},"tracciabilità",[105,218,219],{},"possibilità di reimpiego",[105,221,222],{},"presenza di materiale riciclato",[105,224,225],{},"uso di risorse rinnovabili",[105,227,228],{},"presenza di sostanze pericolose",[105,230,231],{},"presenza di metalli preziosi",[105,233,234],{},"presenza di terre rare",[105,236,237],{},"presenza di microfibre plastiche",[14,239,240,243,244,247,248,251],{},[241,242],"br",{},"Gli obblighi introdotti dal decreto 2022-748 si applicano a ",[21,245,246],{},"produttori, importatori, distributori e a tutti gli altri soggetti che immettono sul mercato"," prodotti di consumo che possono generare rifiuti, ",[21,249,250],{},"compresi quelli che operano attraverso un canale di distribuzione online"," (un negozio web proprietario o piattaforme di e-commerce).",[87,253,255],{"id":254},"_4-che-cosè-il-logo-triman","4. Che cos'è il logo Triman?",[63,257,258],{},[66,259,260,262],{},[69,261],{},[72,263],{"alt":264,"src":265},"Che cos'è il logo Triman_","\u002Fimages\u002F2023\u002F01\u002FWhat-is-the-Triman-logo_.jpg",[14,267,268,269,272,273,278],{},"Il decreto attuativo dell'articolo 17 della legge AGEC (2021-835) richiede che ",[21,270,271],{},"tutti i prodotti per la casa"," (compresi i cosmetici), i tessili per abbigliamento, i pneumatici, le carte grafiche e i mobili venduti in Francia riportino il ",[26,274,277],{"href":275,"rel":276},"https:\u002F\u002Fwww.centexbel.be\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Finline-files\u002Ftriman-manual.pdf",[30]," pittogramma Triman",", per un sistema unificato di segnaletica e marcatura per il riciclo.",[14,280,281,282,48],{},"Il logo Triman deve essere applicato su ",[21,283,284],{},"ogni elemento di imballaggio, interno ed esterno",[87,286,288],{"id":287},"_5-che-cosè-info-tri","5. Che cos'è Info-Tri?",[14,290,291,292,297,298,48],{},"Lo stesso decreto che ha reso obbligatorio il logo Triman richiede anche che i prodotti sul mercato francese riportino ",[26,293,296],{"href":294,"rel":295},"https:\u002F\u002Fwww.citeo.com\u002Finfo-tri",[30]," le istruzioni di raccolta differenziata Info-Tri"," ",[21,299,300],{},"chiaramente visibili sulla confezione",[14,302,303],{},"Ci sono però un paio di eccezioni:",[102,305,306,312],{},[105,307,308,309,48],{},"i prodotti senza foglietto illustrativo il cui lato più grande della confezione misura tra 10 cm² e 20 cm², oppure con confezione cilindrica o sferica il cui lato più grande è compreso tra 20 cm² e 40 cm, devono riportare il logo Triman. Possono però ",[21,310,311],{},"fornire le istruzioni di raccolta differenziata Info-Tri in forma digitale",[105,313,314,315,48],{},"I prodotti senza foglietto illustrativo il cui lato più grande della confezione misura meno di 10 cm², oppure con confezione cilindrica o sferica il cui lato più grande è inferiore a 20 cm², possono ",[21,316,317],{},"fornire in forma digitale sia il logo Triman sia le istruzioni di raccolta differenziata Info-Tri",[14,319,320,321,324],{},"In breve, ",[21,322,323],{},"i prodotti più piccoli potrebbero poter usare un QR code digital link"," per mostrare il logo Triman e\u002Fo fornire le istruzioni di raccolta differenziata richieste dal decreto 2021-835.",[87,326,328],{"id":327},"_6-che-cosè-il-decreto-2020-116","6. Che cos'è il decreto 2020-116?",[14,330,331,332,48],{},"Il decreto legislativo italiano n. 2020-116 del 3 settembre 2020, che recepisce le direttive UE 2018-851 sui rifiuti e 2018-852 sugli imballaggi, produce ",[21,333,334],{},"effetti simili a quelli della legge francese AGEC",[14,336,337,338,341],{},"Di conseguenza, ",[21,339,340],{},"l'etichettatura ambientale è ora obbligatoria per tutti i prodotti imballati in Italia",". I produttori devono indicare i materiali di imballaggio e istruzioni dettagliate per il riciclo e lo smaltimento. Le informazioni devono essere fornite in italiano.",[14,343,344,345,350,351,48],{},"CONAI – il consorzio nazionale imballaggi – ha realizzato per le imprese una ",[26,346,349],{"href":347,"rel":348},"http:\u002F\u002Fwww.progettarericiclo.com\u002Fen\u002Fdocs\u002Fenvironmental-labeling-packaging",[30],"guida approfondita sull'attuazione del decreto 2020-116","; in ogni caso, un punto chiave è che le informazioni possono essere stampate direttamente sulla confezione oppure ",[21,352,353],{},"rese disponibili in forma digitale, tramite un QR code digital link",[87,355,357],{"id":356},"_7-quali-imprese-sono-interessate-dalle-normative-sulle-etichette-ambientali-in-francia-e-in-italia","7. Quali imprese sono interessate dalle normative sulle etichette ambientali in Francia e in Italia?",[14,359,360],{},"I requisiti stabiliti dal decreto 2022-748 per i prodotti sul mercato francese saranno applicati progressivamente:",[102,362,363,370,376],{},[105,364,365,366,369],{},"dal ",[21,367,368],{},"1° gennaio 2023"," – imprese con fatturato annuo > 50 milioni di euro e > 25.000 unità sul mercato",[105,371,365,372,375],{},[21,373,374],{},"1° gennaio 2024"," – imprese con fatturato annuo > 20 milioni di euro e > 10.000 unità sul mercato, più tutti i prodotti delle categorie prodotti e materiali per l'edilizia, giocattoli, autovetture, furgoni, veicoli a motore (a 2 o 3 ruote) e quadricicli a motore",[105,377,365,378,381],{},[21,379,380],{},"1° gennaio 2025"," – imprese con fatturato annuo > 10 milioni di euro e > 10.000 unità sul mercato",[14,383,384,386,387,390,391,394],{},[241,385],{},"In Francia ",[21,388,389],{},"il logo Triman e le istruzioni Info-Tri"," sono obbligatori dal ",[21,392,393],{},"9 settembre 2022",". I prodotti confezionati prima del 9 marzo 2023, in imballaggi realizzati prima di settembre 2022, possono essere venduti fino a esaurimento delle scorte.",[14,396,397,398,48],{},"In Italia le informazioni sui materiali di imballaggio e le istruzioni di smaltimento sulle confezioni dei prodotti, come previsto dal decreto 2020-116, sono obbligatorie dal ",[21,399,368],{},[87,401,403],{"id":402},"_8-quali-sono-le-multe-e-le-sanzioni-per-chi-non-rispetta-le-normative-sulle-etichette-ambientali-in-francia-e-in-italia","8. Quali sono le multe e le sanzioni per chi non rispetta le normative sulle etichette ambientali in Francia e in Italia?",[14,405,406,407,410,411,48],{},"In Francia i marchi che non riportano il logo Triman e le istruzioni Info-Tri sulle confezioni ricevono un avvertimento dalle autorità di vigilanza. Il mancato adeguamento dopo l'avvertimento può comportare ",[21,408,409],{},"multe fino a 100.000 €"," e ",[21,412,413],{},"pene fino a 2 anni di reclusione",[14,415,416,417,420,421,48],{},"Produttori, importatori e distributori di beni di consumo confezionati in Francia che non forniscono una scheda prodotto dematerializzata con tutte le informazioni ambientali richieste dal decreto 2022-748 rischiano conseguenze come ",[21,418,419],{},"una multa di 15.000 € per ogni SKU non conforme"," o, in futuro, ",[21,422,423],{},"fino al 10% del fatturato globale",[63,425,426],{},[66,427,428,430],{},[69,429],{},[72,431],{"alt":432,"src":433},"Quali sono le multe e le sanzioni per chi non rispetta le normative ambientali in Francia e in Italia_","\u002Fimages\u002F2023\u002F01\u002FWhat-are-the-fines-and-penalties-for-not-complying-with-the-environmental-regulations-in-France-and-Italy_.jpg",[14,435,436],{},"Per le imprese in grado di dimostrare di aver avviato l'aggiornamento degli imballaggi entro gennaio 2023 si prevede una tolleranza di circa 6 mesi.",[14,438,439,440,443,444,447],{},"In Italia chi immette sul mercato imballaggi non correttamente etichettati è soggetto a una sanzione ",[21,441,442],{},"compresa tra 5.200 € e 40.000 €",". Tieni presente che ",[21,445,446],{},"le sanzioni si applicano a ogni singola unità",": se un'azienda avesse 10.000 unità non conformi sul mercato, la sanzione massima sarebbe 40.000 € × 10.000 unità = 400.000.000 €!",[87,449,451],{"id":450},"le-normative-europee-sulle-etichette-ambientali-accelerano-ladozione-dei-qr-code-digital-link","Le normative europee sulle etichette ambientali accelerano l'adozione dei QR code digital link",[14,453,454,455,458,459,48],{},"Le nuove leggi sull'etichettatura in Francia e in Italia significano che ",[21,456,457],{},"più informazioni obbligatorie devono trovare posto sulla confezione",", sull'etichetta o sull'involucro di un prodotto. Loghi, pittogrammi, tabelle, testi, oltre ai codici a barre, ad altre informazioni obbligatorie o immagini e forse anche a un QR code o due per il marketing o per i video tutorial. In pratica, ",[21,460,461],{},"è il collasso del packaging design",[14,463,464,465,468,469,472],{},"Man mano che entrano in vigore sempre più obblighi legali per informare e tutelare i consumatori (come ",[21,466,467],{},"le tabelle nutrizionali approvate dalla FDA"," negli Stati Uniti o il futuro ",[21,470,471],{},"passaporto digitale del prodotto"," – DPP – nell'UE), lo spazio sulla confezione si affolla sempre di più, lasciando poco margine al marchio e a un design accattivante.",[63,474,475],{},[66,476,477,479],{},[69,478],{},[72,480],{"alt":451,"src":481},"\u002Fimages\u002F2023\u002F01\u002FThe-European-environmental-label-regulations-accelerate-the-adoption-of-digital-link-QR-Codes.jpg",[14,483,484,485,488],{},"Per non parlare del fatto che tante informazioni e codici piccoli e ravvicinati diventano ",[21,486,487],{},"difficili da leggere",", sia per l'occhio umano sia per i dispositivi di lettura come le fotocamere degli smartphone.",[14,490,491,492,495],{},"La sensazione generale è che il cambio di abitudini promosso da queste e da altre leggi spingerà produttori, marchi e retailer a ",[21,493,494],{},"passare ai QR code digital link molto prima della scadenza del 2027"," per la migrazione dai vecchi codici a barre a questi codici 2D intelligenti.",[14,497,498,499,502,503,507,508,511],{},"Perché ",[21,500,501],{},"i QR code digital link sono la soluzione",". Un QR code digital link è ",[26,504,506],{"href":505},"\u002Fit\u002Fgs1-collegamento-digitale\u002F","un unico codice che funziona sia con gli scanner delle casse sia con gli smartphone"," e si comporta in modo diverso in base a chi lo legge: i consumatori che scansionano un QR code digital link accedono a ",[21,509,510],{},"una pagina prodotto in stile link-in-bio che collega tutte le informazioni obbligatorie più contenuti aggiuntivi",", tra cui avvisi di richiamo, tutorial, promozioni, programmi fedeltà, e-shop e molto, molto altro.",[14,513,514,515,518],{},"E se colleghi i tuoi prodotti a internet con un generatore di QR code digital link come il nostro, puoi ",[21,516,517],{},"aggiornare i contenuti e le informazioni dietro il codice"," tutte le volte che serve, senza ristamparlo. Come una pagina prodotto riciclabile all'infinito.",[14,520,521],{},"In sintesi:",[102,523,524,531,538,548],{},[105,525,526,527,530],{},"i QR code digital link aiutano le aziende a ",[21,528,529],{},"rispettare le normative sulle etichette ambientali"," e qualsiasi altro requisito legale, presente o futuro, per il packaging dei prodotti",[105,532,533,534,537],{},"i QR code digital link ",[21,535,536],{},"liberano spazio sulla confezione"," riunendo tutte le funzioni di altri codici a barre, QR, Data Matrix e tag oggi stampati o applicati su confezioni ed etichette",[105,539,533,540,543,544],{},[21,541,542],{},"semplificano i processi"," lungo",[26,545,547],{"href":546},"\u002Fguides\u002Fdigital-link-supply-chain\u002F"," tutta la catena di fornitura",[105,549,550,551,554],{},"i QR code digital link offrono nuovi modi di ",[21,552,553],{},"creare e mantenere la relazione tra marchio e consumatore",", migliorando l'esperienza del cliente.",[14,556,557,559,560,410,564,567],{},[241,558],{},"Puoi provare in prima persona la potenza dei QR code digital link con il nostro",[26,561,563],{"href":562},"\u002Fit\u002F"," generatore di digital link",[21,565,566],{},"registrarti gratis"," per sbloccare le funzioni avanzate.",[14,569,570,571,48],{},"Ti servono più dettagli? Scrivici a info@digital-link.com, saremo felici di ",[21,572,573],{},"rispondere a tutte le tue domande",[14,575,576],{},"Non aspettare di ricevere un avvertimento ufficiale o una multa!",{"title":578,"searchDepth":579,"depth":579,"links":580},"",3,[581,582,583,584,585,586,587,588,589],{"id":89,"depth":579,"text":90},{"id":139,"depth":579,"text":140},{"id":169,"depth":579,"text":170},{"id":254,"depth":579,"text":255},{"id":287,"depth":579,"text":288},{"id":327,"depth":579,"text":328},{"id":356,"depth":579,"text":357},{"id":402,"depth":579,"text":403},{"id":450,"depth":579,"text":451},"Guida rapida alle etichette ambientali in Francia e in Italia e a come rispettarle con i QR code digital link, evitando multe e sanzioni.","md","Le etichette ambientali in Francia e in Italia spiegate in 8 semplici punti","article",{},true,"\u002Fimages\u002F2023\u002F01\u002FThe-new-European-environmental-labels-explained-in-8-easy-points-or-How-to-keep-selling-your-products-in-France-and-Italy.jpg","\u002Fit\u002Fnotizie\u002Fetichette-ambientali-francia-italia","2024-08-16T18:18:41+02:00",{"title":5,"description":590},"\u002Fit\u002Fnotizie\u002Fetichette-ambientali-francia-italia\u002F","it\u002Fnotizie\u002Fetichette-ambientali-francia-italia","2024-08-16T20:55:48+02:00","0woW5oL7ZajEwVJwdas6t6V9AqNXK3lHu-yHle2QiG8",[605,611,618],{"path":606,"sourcePath":607,"title":608,"heading":6,"ogImage":609,"publishedAt":610},"\u002Fit\u002Fnotizie\u002Fregolamento-ecodesign-prodotti-sostenibili","\u002Fit\u002Fnotizie\u002Fregolamento-ecodesign-prodotti-sostenibili\u002F","Regolamento sull'ecodesign dei prodotti sostenibili","\u002Fimages\u002F2024\u002F07\u002FEcodesign-for-sustainable-product-regulation.png","2024-07-29T11:47:12+02:00",{"path":612,"sourcePath":613,"title":614,"heading":615,"ogImage":616,"publishedAt":617},"\u002Fit\u002Fnotizie\u002Fgs1-uk-partner-event","\u002Fit\u002Fnotizie\u002Fgs1-uk-partner-event\u002F","GS1 UK Partner Event 2024: il futuro dei QR code","GS1 UK Partner Event 2024: Digital Link promuove il futuro dei QR code","\u002Fimages\u002F2024\u002F07\u002FGS1-UK-Partner-Event.png","2024-07-26T16:55:18+02:00",{"path":619,"sourcePath":620,"title":621,"heading":622,"ogImage":623,"publishedAt":624},"\u002Fit\u002Fnotizie\u002Friforma-europea-etichette-vino","\u002Fit\u002Fnotizie\u002Friforma-europea-etichette-vino\u002F","La riforma europea delle etichette del vino","Tutto sulla riforma europea delle etichette del vino in 5 minuti","\u002Fimages\u002F2023\u002F01\u002FEverything-you-need-to-know-about-the-European-wine-label-reform-in-a-5-minute-read.jpg","2024-06-28T18:18:04+02:00",1785587092254]