[{"data":1,"prerenderedAt":261},["ShallowReactive",2],{"page-\u002Fja\u002Fnews\u002Fthe-espr-working-plan-textiles":3,"related-\u002Fja\u002Fnews\u002Fthe-espr-working-plan-textiles":240},{"id":4,"title":5,"author":6,"body":7,"category":226,"description":227,"extension":228,"heading":226,"heroImage":226,"heroImageAlt":226,"layout":229,"meta":230,"navigation":231,"ogImage":232,"path":233,"publishedAt":234,"sections":226,"seo":235,"sourcePath":236,"stem":237,"updatedAt":238,"videoPosition":226,"videos":226,"__hash__":239},"pages\u002Fja\u002Fnews\u002Fthe-espr-working-plan-textiles.md","ESPR作業計画と繊維製品：業界にとっての意味","Mia",{"type":8,"value":9,"toc":212},"minimark",[10],[11,12,13,30,35,41,44,48,51,58,74,78,81,103,106,116,120,130,133,143,147,150,153,157,160,163,167,170,173,183,187,190,193,203,206,209],"div",{},[14,15,16,17,29],"p",{},"欧州委員会は",[18,19,20],"em",{},[21,22,28],"a",{"href":23,"rel":24,"target":27},"https:\u002F\u002Fcommission.europa.eu\u002Fenergy-climate-change-environment\u002Fstandards-tools-and-labels\u002Fproducts-labelling-rules-and-requirements\u002Fecodesign-sustainable-products-regulation_en",[25,26],"noreferrer","noopener","_blank","持続可能な製品のためのエコデザイン規則","（ESPR）の取り組みを推し進めており、繊維製品は最初のESPR作業計画において最優先事項となっています。2022年12月、欧州委員会は最初のESPR作業計画を採択しました。この計画は、2024年以降の新たなエコデザイン要件の指針となるものです。2025年半ばの現在、繊維分野に関する重要な委任法令の起草が進められており、2025年末から2026年初頭にかけて正式に採択される見込みです。繊維製品や履物のブランドにとって、これは製品の設計、製造、そしてEU市場への投入のあり方が大きく変わることを意味します。しかし同時に、イノベーションとリーダーシップの機会ももたらします。",[31,32,34],"h2",{"id":33},"繊維製品を対象とするespr作業計画とは","繊維製品を対象とするESPR作業計画とは？",[14,36,37,38,40],{},"繊維製品を対象とするESPR作業計画は、単一市場全体で製品の環境フットプリントを削減するための、より広範なEUの取り組みの一環です。",[18,39,28],{},"（ESPR）は、競争力のあるサーキュラーエコノミーの促進を目的とした、新たなエコデザイン要件とサステナビリティ基準を導入します。",[14,42,43],{},"最初のESPR作業計画には30の製品グループが含まれています。繊維製品と履物は環境への影響が大きい分野であり、欧州委員会にとって最優先事項です。その目的は、産業界に法的確実性と明確なルールを提供し、環境への悪影響をなくしながら、より持続可能な生産への移行を可能にすることです。",[31,45,47],{"id":46},"最初のespr作業計画で繊維製品が最優先とされる理由","最初のESPR作業計画で繊維製品が最優先とされる理由",[14,49,50],{},"繊維分野は、欧州で最も環境への影響が大きい分野の一つです。廃棄物の発生、温室効果ガスの排出、水の使用、マイクロプラスチックの放出に大きく関わっています。また、エネルギー集約型の中間製品や有害化学物質も多用しています。",[14,52,53,54,57],{},"ESPRのプロセスの早い段階で繊維製品と履物を対象とすることで、欧州委員会は革新的な素材、再生材料の含有、サーキュラーエコノミーの原則への投資を促すことを目指しています。これはまた、欧州連合の",[18,55,56],{},"クリーン産業ディール","と持続可能な未来への目標に歩調を合わせる準備ができている産業を、EUが強く支援するというシグナルでもあります。",[59,60,61],"figure",{},[62,63,64,67],"picture",{},[65,66],"source",{},[68,69],"img",{"alt":70,"height":71,"src":72,"width":73},"マイクロプラスチックのペレットが混ざった大量の廃棄繊維の山。繊維廃棄物が環境に与える影響を示している",440,"\u002Fimages\u002F2025\u002F06\u002FMassive-piles-of-discarded-textiles-mixed-with-microplastic-pellets-illustrating-the-environmental-impact-of-textile-waste.png",728,[31,75,77],{"id":76},"esprは繊維ブランドにどのような変化をもたらすのか","ESPRは繊維ブランドにどのような変化をもたらすのか？",[14,79,80],{},"繊維製品を対象とするESPR作業計画は、今後の委任法令を通じてまもなく義務化される、野心的なサステナビリティ要件とエコデザインのルールを導入します。その内容は次のとおりです。",[82,83,84,88,91,94,97,100],"ul",{},[85,86,87],"li",{},"再生材料の最低含有率の目標",[85,89,90],{},"有害化学物質の制限",[85,92,93],{},"耐久性、修理可能性、リサイクル可能性に関するルール",[85,95,96],{},"マイクロプラスチック汚染をなくすための措置",[85,98,99],{},"売れ残った消費者向け製品の廃棄の制限",[85,101,102],{},"エネルギー消費削減の要件",[14,104,105],{},"これらの変化は全体として、イノベーションを促し、環境の持続可能性を高め、より高品質で長持ちする持続可能な製品を届けることで消費者に恩恵をもたらすことを目指しています。",[59,107,108],{},[62,109,110,112],{},[65,111],{},[68,113],{"alt":114,"height":71,"src":115,"width":73},"モダンなスタジオでサステナブルなファッションアイテムの制作に協力して取り組み、環境に優しい衣服をつくるデザイナーたち","\u002Fimages\u002F2025\u002F06\u002FDesigners-collaborating-on-sustainable-fashion-garments-in-a-modern-studio-creating-eco-friendly-clothing.png",[31,117,119],{"id":118},"デジタル製品パスポートはどう役立つのか","デジタル製品パスポートはどう役立つのか？",[14,121,122,123,129],{},"ESPRの重要なツールとなるのが",[18,124,125],{},[21,126,128],{"href":127},"\u002Fja\u002Fguides\u002Fhow-to-create-a-digital-product-passport\u002F","デジタル製品パスポート","（DPP）です。これは、繊維製品、履物、電気・電子機器、エネルギー関連製品を含むすべての優先製品に求められる要件です。",[14,131,132],{},"繊維のバリューチェーンにおいて、デジタル製品パスポートは、再生材料の含有、サステナビリティ要件、製品の環境への影響に関する情報に、EU単一市場全体で簡単にアクセスできるようにします。これにより法的確実性がもたらされ、環境への悪影響をなくすことに役立ち、ブランドと消費者の双方にとっての透明性が高まります。",[59,134,135],{},[62,136,137,139],{},[65,138],{},[68,140],{"alt":141,"height":71,"src":142,"width":73},"再生材料の含有と素材の詳細を示す、サステナブルな衣服のデジタル製品パスポートを表示したタブレット","\u002Fimages\u002F2025\u002F06\u002FTablet-displaying-a-digital-product-passport-for-a-sustainable-garment-with-details-on-recycled-content-and-materials.png",[31,144,146],{"id":145},"準備すべき業界は","準備すべき業界は？",[14,148,149],{},"繊維製品を対象とするESPR作業計画は、繊維ブランドや履物ブランドから、エネルギー集約型製品、再生材料、革新的な素材のサプライヤーまで、多くの関連業界に影響を与えます。",[14,151,152],{},"この計画は、電気・電子機器、エネルギー関連製品、そして繊維製品やアパレルに使われる中間製品などの関連分野にも影響します。つまり、規模の大小を問わず、環境への影響が大きいあらゆる業界が、今やEUのエコデザイン要件に対応しなければならないのです。",[31,154,156],{"id":155},"esprはグローバルな競争力にどう影響するのか","ESPRはグローバルな競争力にどう影響するのか？",[14,158,159],{},"欧州委員会の目的の一つは、消費者と地球に恩恵をもたらす、国際競争力のある持続可能な製品を生み出すことです。繊維製品を対象とするESPR作業計画は、質の高い雇用を生み、イノベーションを促し、EU市場を競争力のあるサーキュラーエコノミーのリーダーにするよう設計されています。",[14,161,162],{},"ESPRの要件にいち早く対応したブランドやメーカーは先行者利益を得て、EU単一市場内でも世界でも、より効果的に競争できるようになります。",[31,164,166],{"id":165},"履物業界にとっての意味とは","履物業界にとっての意味とは？",[14,168,169],{},"履物の生産は、最初のESPR作業計画に明示的に含まれています。この分野は、高いエネルギー消費、持続可能でない素材の使用、大量の廃棄物を生む複雑な構造など、繊維製品と同じ課題の多くに直面しています。",[14,171,172],{},"サーキュラーエコノミーの原則を取り入れ、より持続可能な素材を使い、再生材料含有率の算定を改善することで、履物ブランドは炭素フットプリントと環境フットプリントを削減できます。繊維製品を対象とするESPR作業計画は、履物業界に変革のための明確な枠組みを与えています。",[59,174,175],{},[62,176,177,179],{},[65,178],{},[68,180],{"alt":181,"height":71,"src":182,"width":73},"モダンなスタジオで、再生素材でつくられたサステナブルなスニーカーを確認する履物デザイナーたち","\u002Fimages\u002F2025\u002F06\u002FFootwear-designers-examining-sustainable-sneakers-made-from-recycled-materials-in-a-modern-studio.png",[31,184,186],{"id":185},"今後の展開は","今後の展開は？",[14,188,189],{},"繊維製品を対象とするESPR作業計画に続いて、現在、今後の委任法令の策定が進められています。これらの法令により、計画のガイドラインは拘束力のあるEU法となります。そしてESPRのサステナビリティ目標を達成するための具体的な措置とスケジュールが示されます。",[14,191,192],{},"ブランドは、自社の環境フットプリントを把握し、持続可能な素材、再生材料、エコイノベーションに投資し、デジタル製品パスポートのようなツールを導入することで、備えを進めるべきです。",[59,194,195],{},[62,196,197,199],{},[65,198],{},[68,200],{"alt":201,"height":71,"src":202,"width":73},"環境に配慮したファッションショーで、サステナブルな衣服のコレクションを発表する若手ファッションデザイナーたち","\u002Fimages\u002F2025\u002F06\u002FYoung-fashion-designers-presenting-a-sustainable-clothing-collection-at-an-eco-friendly-fashion-show.png",[31,204,205],{"id":205},"繊維分野の持続可能な未来",[14,207,208],{},"繊維製品を対象とするESPR作業計画は、環境への悪影響をなくし、繊維・履物業界の持続可能な未来を育むための大胆な一歩です。設計や調達から生産、使用、使用後の管理まで、バリューチェーン全体に対応しています。",[14,210,211],{},"これらの変化を受け入れる繊維ブランドにとって、機会は明らかです。高まる消費者の需要に応え、今後のEU法に準拠し、環境への影響が大きいこの分野で前向きな変化を牽引する、持続可能な製品づくりの先頭に立つことです。",{"title":213,"searchDepth":214,"depth":214,"links":215},"",3,[216,218,219,220,221,222,223,224,225],{"id":33,"depth":217,"text":34},2,{"id":46,"depth":217,"text":47},{"id":76,"depth":217,"text":77},{"id":118,"depth":217,"text":119},{"id":145,"depth":217,"text":146},{"id":155,"depth":217,"text":156},{"id":165,"depth":217,"text":166},{"id":185,"depth":217,"text":186},{"id":205,"depth":217,"text":205},null,"繊維製品を対象とするESPR作業計画はEU市場をどう変えるのか。繊維ブランドが準拠とイノベーションのために知っておくべきことを解説します。","md","article",{},true,"\u002Fimages\u002F2025\u002F06\u002FThe-ESPR-working-plan-textiles.png","\u002Fja\u002Fnews\u002Fthe-espr-working-plan-textiles","2025-06-25T16:37:30+02:00",{"title":5,"description":227},"\u002Fja\u002Fnews\u002Fthe-espr-working-plan-textiles\u002F","ja\u002Fnews\u002Fthe-espr-working-plan-textiles","2025-06-25T16:37:32+02:00","MMJfK9e_vi2OBPSgXElIQM7FGPcL_vbwxfP2FXq2pbA",[241,248,255],{"path":242,"sourcePath":243,"title":244,"heading":245,"ogImage":246,"publishedAt":247},"\u002Fja\u002Fnews\u002Fproduct-identity-for-ai-agents","\u002Fja\u002Fnews\u002Fproduct-identity-for-ai-agents\u002F","AIエージェントのための製品識別、ラストメーターの課題","AIエージェントのための製品識別 ― 名前は説明し、識別子は特定する","\u002Fimages\u002F2026\u002F09\u002Fproduct-identity-for-ai-agents-hero.webp","2026-09-09T11:30:00+02:00",{"path":249,"sourcePath":250,"title":251,"heading":252,"ogImage":253,"publishedAt":254},"\u002Fja\u002Fnews\u002Fw3c-gs1-workshop-on-e-commerce-ai-agents","\u002Fja\u002Fnews\u002Fw3c-gs1-workshop-on-e-commerce-ai-agents\u002F","パウラ・リベロがW3C\u002FGS1ワークショップで講演","Digital LinkのCEOパウラ・リベロが、人間とAIエージェントのためのEコマースに関するW3C\u002FGS1ワークショップで講演","\u002Fimages\u002F2026\u002F09\u002Fw3c-gs1-workshop-e-commerce-ai-agents.webp","2026-09-07T17:30:00+02:00",{"path":256,"sourcePath":257,"title":258,"heading":258,"ogImage":259,"publishedAt":260},"\u002Fja\u002Fnews\u002Fpaula-rivero-joins-forbes-business-council","\u002Fja\u002Fnews\u002Fpaula-rivero-joins-forbes-business-council\u002F","パウラ・リベロがForbes Business Councilに参画","\u002Fimages\u002F2026\u002F09\u002Fpaula-rivero-forbes-business-council.webp","2026-09-03T18:00:00+02:00",1790247884731]