[{"data":1,"prerenderedAt":228},["ShallowReactive",2],{"page-\u002Fpt-br\u002Fguias-pt-br\u002Fnormas-cen-dpp":3,"related-\u002Fpt-br\u002Fguias-pt-br\u002Fnormas-cen-dpp":208},{"id":4,"title":5,"author":6,"body":7,"category":193,"description":194,"extension":195,"heading":196,"heroImage":193,"heroImageAlt":197,"layout":198,"meta":199,"navigation":200,"ogImage":201,"path":202,"publishedAt":203,"sections":193,"seo":204,"sourcePath":205,"stem":206,"updatedAt":203,"videos":193,"__hash__":207},"pages\u002Fpt-br\u002Fguias-pt-br\u002Fnormas-cen-dpp.md","As seis normas CEN de DPP (EN 18216 a 18223) explicadas","Casandra",{"type":8,"value":9,"toc":177},"minimark",[10,14,23,28,31,34,38,41,68,71,79,83,86,90,103,107,110,121,134,138,141,144,148,153,156,160,163,167,170,174],[11,12,13],"p",{},"As normas de Passaporte Digital de Produto da CEN e da CENELEC formam uma família de seis normas europeias centrais, numeradas na faixa de EN 18216 a 18223, que definem como um Passaporte Digital de Produto funciona como sistema. Elas são horizontais, o que significa que estabelecem as regras comuns de identificadores, portadores de dados, armazenamento e intercâmbio das quais todo DPP depende, em vez de decidir quais dados um têxtil ou uma bateria precisa carregar. As seis normas centrais foram publicadas em 27 de maio de 2026 e citadas como normas harmonizadas no Jornal Oficial em 15 de julho de 2026.",[11,15,16,17,22],{},"Se o ",[18,19,21],"a",{"href":20},"\u002Fguides\u002Feuropean-digital-product-passport-dpp\u002F","Passaporte Digital de Produto europeu"," é a lei, essas normas são o manual de engenharia que o torna construível. Este guia explica o que cada uma abrange, em linguagem simples, e o que elas significam para uma marca que está se preparando.",[24,25,27],"h2",{"id":26},"o-que-são-as-normas-cen-de-dpp","O que são as normas CEN de DPP?",[11,29,30],{},"As normas CEN de DPP são o livro de regras técnicas do Passaporte Digital de Produto, desenvolvido pelo comitê conjunto CEN\u002FCLC\u002FJTC 24, Passaporte Digital de Produto, Estrutura e Sistema, sob o mandato M\u002F604 da Comissão Europeia. Elas traduzem os requisitos do Regulamento de Ecodesign para Produtos Sustentáveis (ESPR) em um sistema concreto e testável sobre o qual todo setor de produto pode construir.",[11,32,33],{},"Duas palavras explicam por que elas importam. A primeira é horizontal. Essas normas definem a estrutura, o encanamento compartilhado por todo passaporte, para que um passaporte de bateria e um passaporte de têxtil funcionem da mesma forma por baixo, mesmo que carreguem dados diferentes. A segunda é harmonizada. Como a Comissão citou as normas centrais no Jornal Oficial, construir de acordo com elas confere presunção de conformidade com as partes relevantes do regulamento. Em termos simples, seguir a norma é a maneira aceita de provar que você fez certo.",[24,35,37],{"id":36},"o-que-cada-uma-das-seis-normas-abrange","O que cada uma das seis normas abrange?",[11,39,40],{},"Cada uma das seis normas centrais é responsável por uma parte de como um passaporte funciona, desde o identificador que nomeia um produto até a forma como sistemas diferentes conversam entre si. Aqui está a família em linguagem simples:",[42,43,44,48,56,59,62,65],"ul",{},[45,46,47],"li",{},"EN 18216, intercâmbio de dados. Os protocolos para mover dados de passaporte entre sistemas, para que um passaporte criado em uma plataforma possa ser lido e atualizado por outra.",[45,49,50,51,55],{},"EN 18219, identificadores únicos. Como um produto, e seu passaporte, são nomeados de forma única para que uma leitura sempre resolva para o item correto. Esta é a camada em que se situa um identificador ",[18,52,54],{"href":53},"\u002Fguides\u002Fgs1-digital-link-basics\u002F","GS1 Digital Link",".",[45,57,58],{},"EN 18220, portadores de dados. O elo físico no produto, como um código QR, que uma pessoa ou um leitor usa para abrir o passaporte.",[45,60,61],{},"EN 18221, armazenamento de dados. Como os dados de passaporte são armazenados, arquivados e mantidos disponíveis ao longo da vida de um produto, inclusive depois que uma empresa muda ou desaparece.",[45,63,64],{},"EN 18222, APIs e ciclo de vida. As interfaces de programação e as regras de como um passaporte é criado, atualizado e desativado à medida que o produto avança em sua vida.",[45,66,67],{},"EN 18223, interoperabilidade. As regras que permitem que passaportes diferentes e sistemas diferentes trabalhem juntos entre setores e fronteiras, para que o conjunto se comporte como uma única rede em vez de muitos silos.",[11,69,70],{},"Duas outras normas, sobre segurança e confidencialidade e sobre autenticação e integridade de dados, estão sendo finalizadas e completarão o conjunto. Juntas, elas cobrem manter os dados de passaporte seguros e provar que não foram adulterados.",[72,73],"img",{"src":74,"alt":75,"width":76,"height":77,"loading":78},"\u002Fimages\u002F2026\u002F08\u002Fcen-dpp-identifier-data-carrier.webp","Um portador de dados QR em uma embalagem, a camada de identificador e portador (EN 18219 e EN 18220) das normas CEN de DPP",1376,768,"lazy",[24,80,82],{"id":81},"as-normas-cen-me-dizem-quais-dados-meu-produto-precisa","As normas CEN me dizem quais dados meu produto precisa?",[11,84,85],{},"Não. As normas CEN são horizontais, então definem como um passaporte funciona, não quais dados seu produto precisa carregar. O que um produto específico tem de divulgar vem de suas próprias regras setoriais, os atos delegados sob o ESPR para grupos de produtos como têxteis, baterias e eletrônicos, não das EN 18216 a 18223.",[72,87],{"src":88,"alt":89,"width":76,"height":77,"loading":78},"\u002Fimages\u002F2026\u002F08\u002Fcen-dpp-interoperability-across-sectors.webp","Têxteis, uma bateria e eletrônicos seguindo uma única estrutura interoperável de Passaporte Digital de Produto",[11,91,92,93,97,98,102],{},"Essa divisão é deliberada e útil. Significa que a estrutura é estável enquanto os requisitos de produto crescem, de modo que um sistema construído hoje conforme as normas continua funcionando à medida que novos setores são adicionados. Nossos guias sobre o ",[18,94,96],{"href":95},"\u002Fguides\u002Fproduct-passport-for-textiles\u002F","passaporte de produto para têxteis"," e o ",[18,99,101],{"href":100},"\u002Fguides\u002Fbattery-passport\u002F","passaporte de bateria"," cobrem os dados setoriais que ficam por cima dessa estrutura.",[24,104,106],{"id":105},"por-que-as-normas-cen-importam-para-uma-marca","Por que as normas CEN importam para uma marca?",[11,108,109],{},"As normas CEN importam porque transformam o Passaporte Digital de Produto de uma ideia de política pública em algo que você pode de fato comprar, construir e confiar. Antes delas, cada fornecedor podia interpretar as regras de forma diferente. Agora há uma definição compartilhada única de um passaporte conforme, o que protege uma marca de três maneiras.",[42,111,112,115,118],{},[45,113,114],{},"Presunção de conformidade. Construir de acordo com as normas harmonizadas é o caminho reconhecido para demonstrar que seu passaporte cumpre o regulamento, o que reduz o risco jurídico.",[45,116,117],{},"Sem aprisionamento. Como identificadores, portadores e interfaces são padronizados, um passaporte é portátil. Você não fica preso ao formato privado de um único fornecedor.",[45,119,120],{},"Preparação para o futuro. A estrutura é fixa enquanto os dados setoriais se expandem, então o sistema que você monta agora não precisa ser reconstruído toda vez que uma nova regra chega.",[11,122,123,124,128,129,133],{},"Para uma marca que está escolhendo como cumprir, a lição prática é optar por ferramentas que sigam esta família de normas em vez de um esquema privado. Nosso guia sobre ",[18,125,127],{"href":126},"\u002Fguides\u002Fhow-to-create-a-digital-product-passport\u002F","como criar um Passaporte Digital de Produto"," percorre a configuração, e o guia do ",[18,130,132],{"href":131},"\u002Fguides\u002Feuropean-dpp-registry\u002F","registro europeu de DPP"," cobre onde os identificadores são registrados.",[24,135,137],{"id":136},"como-o-gs1-digital-link-se-encaixa-nas-normas-cen","Como o GS1 Digital Link se encaixa nas normas CEN?",[11,139,140],{},"O GS1 Digital Link se encaixa diretamente nas camadas de identificador e portador de dados das normas CEN, EN 18219 e EN 18220. Um código QR GS1 Digital Link é uma forma padronizada e globalmente única de nomear um produto e carregar o link para seu passaporte, que é exatamente o que essas duas normas pedem.",[11,142,143],{},"Esse alinhamento é o ponto central. Como o mesmo código GS1 Digital Link é ao mesmo tempo um código de barras de varejo e um portador de passaporte, uma marca pode atender aos requisitos de identificador e portador das normas com um único código na embalagem, e depois deixar os dados de passaporte por trás dele crescerem à medida que as regras setoriais chegam. O código permanece o mesmo enquanto o sistema ao seu redor se completa.",[24,145,147],{"id":146},"perguntas-frequentes","Perguntas frequentes",[149,150,152],"h3",{"id":151},"quantas-normas-cen-de-dpp-existem","Quantas normas CEN de DPP existem?",[11,154,155],{},"Seis normas centrais estão publicadas, numeradas na faixa de EN 18216 a 18223: EN 18216, EN 18219, EN 18220, EN 18221, EN 18222 e EN 18223. Duas outras normas, sobre segurança e autenticação de dados, estão sendo finalizadas.",[149,157,159],{"id":158},"quando-as-normas-cen-de-dpp-foram-publicadas","Quando as normas CEN de DPP foram publicadas?",[11,161,162],{},"As seis normas centrais foram publicadas em 27 de maio de 2026 e citadas como normas harmonizadas no Jornal Oficial da União Europeia em 15 de julho de 2026.",[149,164,166],{"id":165},"as-normas-cen-são-obrigatórias","As normas CEN são obrigatórias?",[11,168,169],{},"As normas em si são voluntárias, mas construir de acordo com elas confere presunção de conformidade com os requisitos de Passaporte Digital de Produto do ESPR, o que as torna a maneira reconhecida de demonstrar que um passaporte está conforme.",[149,171,173],{"id":172},"as-normas-cen-substituem-as-regras-do-meu-setor","As normas CEN substituem as regras do meu setor?",[11,175,176],{},"Não. Elas definem a estrutura compartilhada de como um passaporte funciona. Os dados que seu produto específico precisa carregar ainda vêm do ato delegado para o seu grupo de produtos sob o ESPR.",{"title":178,"searchDepth":179,"depth":179,"links":180},"",3,[181,183,184,185,186,187],{"id":26,"depth":182,"text":27},2,{"id":36,"depth":182,"text":37},{"id":81,"depth":182,"text":82},{"id":105,"depth":182,"text":106},{"id":136,"depth":182,"text":137},{"id":146,"depth":182,"text":147,"children":188},[189,190,191,192],{"id":151,"depth":179,"text":152},{"id":158,"depth":179,"text":159},{"id":165,"depth":179,"text":166},{"id":172,"depth":179,"text":173},null,"As normas horizontais de Passaporte Digital de Produto da CEN e da CENELEC, EN 18216 a 18223, explicadas em linguagem simples: o que cada uma abrange e por que importam para o seu DPP.","md","As seis normas CEN de DPP (EN 18216 a 18223), explicadas","As normas CEN de Passaporte Digital de Produto, mostradas como produtos idênticos que carregam o mesmo código padronizado","article",{},true,"\u002Fimages\u002F2026\u002F08\u002Fcen-digital-product-passport-standards.webp","\u002Fpt-br\u002Fguias-pt-br\u002Fnormas-cen-dpp","2026-08-14T10:00:00+02:00",{"title":5,"description":194},"\u002Fpt-br\u002Fguias-pt-br\u002Fnormas-cen-dpp\u002F","pt-br\u002Fguias-pt-br\u002Fnormas-cen-dpp","JsH8ex0sMPVJnPapn-szwaVUEMzMAk_hPYiS-jY9mpo",[209,215,222],{"path":210,"sourcePath":211,"title":212,"heading":213,"ogImage":214,"publishedAt":203},"\u002Fpt-br\u002Fguias-pt-br\u002Fregistro-europeu-dpp","\u002Fpt-br\u002Fguias-pt-br\u002Fregistro-europeu-dpp\u002F","Registro europeu de DPP explicado: o que é e como se preparar","Registro central de DPP da UE: o que é e como se preparar","\u002Fimages\u002F2026\u002F08\u002Feu-digital-product-passport-registry.webp",{"path":216,"sourcePath":217,"title":218,"heading":219,"ogImage":220,"publishedAt":221},"\u002Fpt-br\u002Fguias-pt-br\u002Fcodigos-qr-ppwr","\u002Fpt-br\u002Fguias-pt-br\u002Fcodigos-qr-ppwr\u002F","Códigos QR e o PPWR: o que as regras exigem em 2026 e 2028","Códigos QR e o PPWR: o que o Regulamento Europeu de Embalagens exige agora e o que chega em 2028","\u002Fimages\u002F2026\u002F08\u002Fppwr-qr-codes-on-consumer-packaging.webp","2026-08-10T10:00:00+02:00",{"path":223,"sourcePath":224,"title":225,"heading":193,"ogImage":226,"publishedAt":227},"\u002Fpt-br\u002Fguias-pt-br\u002Fregulamento-europeu-detergentes-passaporte-de-produto","\u002Fpt-br\u002Fguias-pt-br\u002Fregulamento-europeu-detergentes-passaporte-de-produto\u002F","Passaporte Digital do Produto do Regulamento Europeu de Detergentes","\u002Fimages\u002F2026\u002F03\u002FEU-Detergents-Regulation-Digital-Product-Passport.webp","2026-03-30T18:45:23+02:00",1786993549290]