الحقائق الأساسية
- بالنسبة لمعظم الأغذية، يضيف رمز QR معلومات تنظيمية ولا يحلّ محل الملصق. ففي الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، تبقى البيانات الإلزامية، مثل المكوّنات ومسبّبات الحساسية وجدول القيم الغذائية، مطبوعة على العبوة.
- هناك قاعدتان تسمحان للرمز نفسه بحمل معلومات إلزامية: ملصقات النبيذ في الاتحاد الأوروبي، منذ 8 ديسمبر 2023، والإفصاح عن الأغذية المهندَسة حيويًا في الولايات المتحدة. وتأتي كلتاهما بشروط تحدد ما يبقى مطبوعًا وما يجوز أن تعرضه الصفحة.
- استخدم رابط GS1 Digital Link مبنيًا على رقم GTIN الخاص بك، مع رقم التشغيلة وتاريخ انتهاء الصلاحية حيث تحتاج إلى الاستدعاء. عندئذ يُسجَّل الرمز نفسه في نقطة بيع تدعم الرموز ثنائية الأبعاد ويفتح الصفحة الصحيحة على الهاتف.
- على Digital Link Connexum، المنصة التي تقف وراء هذا الموقع، تنظّم قوالب الأغذية والمشروبات والنبيذ والمشروبات الروحية هذه الأقسام التنظيمية، حسب اللغة والبلد، من رمز واحد.
يحمل رمز QR على عبوة الأغذية معلومات تنظيمية بربط المنتج بصفحة تتضمنها: قائمة المكوّنات الكاملة، وتفاصيل القيم الغذائية، ومسبّبات الحساسية، والمنشأ، وتعليمات إعادة التدوير، أو إشعار الاستدعاء. أما ما يجوز أن يحمله بدلًا من الملصق المطبوع فيعتمد على القاعدة. فمعظم قوانين الأغذية تتعامل مع الرمز بوصفه إضافة، فيحتفظ الملصق بكل ما هو إلزامي. والنبيذ في الاتحاد الأوروبي والإفصاح عن الأغذية المهندَسة حيويًا في الولايات المتحدة هما الاستثناءان الرئيسيان، حيث يمكن للرمز أن يحمل المعلومات المطلوبة بشروط.
ما يستطيع رمز QR فعله وما لا يستطيعه على ملصق الأغذية
| القاعدة | ما يستطيع رمز QR فعله | الشروط |
|---|---|---|
| معلومات الأغذية في الاتحاد الأوروبي، اللائحة (EU) رقم 1169/2011 | إضافة معلومات: التفاصيل الكاملة، والترجمات، والمنشأ، والوصفات | تبقى البيانات الإلزامية على الملصق: الاسم، والمكوّنات مع إبراز مسبّبات الحساسية، والكمية الصافية، وتاريخ الصلاحية، وإعلان القيم الغذائية وغيرها |
| ملصقات النبيذ في الاتحاد الأوروبي، اللائحة (EU) 2021/2117 | حمل قائمة المكوّنات وإعلان القيم الغذائية الكامل في صورة ملصق إلكتروني | تبقى قيمة الطاقة، المشار إليها بالرمز "E"، ومسبّبات الحساسية على الملصق. ويجب ألا تتتبّع صفحة الملصق الإلكتروني المستخدم أو تحمل محتوى تسويقيًا، ويجب أن تكون بلغة يفهمها المشتري |
| التغليف في الاتحاد الأوروبي، اللائحة (EU) 2025/40 (PPWR) | ليس مطلوبًا بعد | تصل الملصقات الموحّدة وحوامل البيانات القائمة على رموز QR اعتبارًا من 12 أغسطس 2028 على أقرب تقدير؛ وتحتاج العبوات القابلة لإعادة الاستخدام إلى حامل بيانات اعتبارًا من فبراير 2029 |
| الإفصاح عن الأغذية المهندَسة حيويًا في الولايات المتحدة (USDA) | حمل الإفصاح عبر رابط قابل للمسح | يظهر النص "Scan here for more food information" ورقم هاتف بجانب الرمز، وتعرض الصفحة الإفصاح أولًا، دون محتوى تسويقي |
| جدول Nutrition Facts في الولايات المتحدة (FDA) | إضافة معلومات فقط | يبقى جدول Nutrition Facts على الملصق |
| جواز المنتج الرقمي الأوروبي | لا ينطبق | الأغذية مستثناة من ESPR، اللائحة التي يقوم عليها الجواز |
تختلف القواعد باختلاف البلد والمنتج، فتحقق من القواعد التي تنطبق على أسواقك مع مستشارك التنظيمي قبل الطباعة.
كيف تضيف رموز QR إلى عبوات الأغذية لتقديم المعلومات التنظيمية: ست خطوات
- اسرد القواعد الخاصة بكل سوق تبيع فيها. دوّن لكل متطلب ما إذا كان يجب طباعته أو يجوز تقديمه عبر رمز. يغطي الجدول أعلاه القواعد الرئيسية في الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة؛ وتضيف القواعد الوطنية الخاصة بإعادة التدوير والملصقات البيئية المزيد.
- أبقِ البيانات الإلزامية على الملصق. حدّد ما يضيفه الرمز: التفاصيل الكاملة خلف كل بيان، واللغات التي لا تتسع لها العبوة، وقصة المنشأ، وتعليمات التحضير والتخزين وإعادة التدوير. وبالنسبة للنبيذ، حدّد ما ينتقل إلى الملصق الإلكتروني، وأبقِ قيمة الطاقة ومسبّبات الحساسية مطبوعة.
- ابنِ الرمز على رقم GTIN الخاص بك. استخدم GS1 Digital Link، بحيث يحمل الرمز هوية المنتج ويظل يُسجَّل في نقطة بيع تدعم الرموز ثنائية الأبعاد. وأضف رقم التشغيلة وتاريخ انتهاء الصلاحية حيث تحتاج إلى استدعاء تشغيلات بعينها أو إلى معلومات مرتبطة بالتاريخ.
- ابنِ الصفحة التنظيمية. رتّب الأقسام المطلوبة بترتيب ثابت، مثل المكوّنات ثم مسبّبات الحساسية ثم القيم الغذائية، وترجمها لكل سوق. أبقِ صفحات الملصقات الإلكترونية للنبيذ وصفحات الإفصاح الأمريكية خالية من المحتوى التسويقي والتتبّع، وضع أي محتوى ترويجي على صفحة منفصلة.
- أضف الرمز إلى التصميم. التزم بالحد الأدنى للحجم وبالمنطقة الهادئة، وضعه حيث لن يُطوى أو يُغطّى بالإغلاق، وأضف الصياغة التي تشترطها قاعدتك، مثل "Scan here for more food information" في الولايات المتحدة. راجع دليل وضوح القراءة ودليل الرمز المزدوج.
- اختبر وانشر وحافظ على التحديث. امسح نسخة الطباعة التجريبية على عدة هواتف وعلى ماسح نقطة بيع يدعم الرموز ثنائية الأبعاد. وبعد الإطلاق، حدّث الصفحة عندما تتغير وصفة أو قاعدة، وحوّل التشغيلة المتأثرة إلى إشعار استدعاء عند الحاجة: يبقى الرمز المطبوع كما هو.
ما تضعه خلف الرمز
| المعلومات | مطبوعة على العبوة | خلف رمز QR |
|---|---|---|
| المكوّنات ومسبّبات الحساسية | مطلوبة، مع إبراز مسبّبات الحساسية | القائمة نفسها، إضافة إلى مصادر التوريد والملاءمة الغذائية |
| القيم الغذائية | جدول مطلوب | قيم موسّعة، وحصص، وفلاتر غذائية |
| المنشأ | حيث يُشترط | المزرعة، والمنطقة، ومنطقة الصيد، وقصة المورّد |
| التاريخ والتشغيلة | تاريخ صلاحية مطلوب | حالة خاصة بالتشغيلة، وإشعارات الاستدعاء |
| التخزين والتحضير | حيث يُشترط | مقاطع فيديو، ووصفات، وتعليمات خطوة بخطوة |
| إعادة التدوير | الملصقات الوطنية حيث تُشترط | تعليمات خاصة ببلد من يمسح الرمز |
| مكوّنات النبيذ وقيمه الغذائية | قيمة الطاقة ومسبّبات الحساسية | قائمة المكوّنات الكاملة وإعلان القيم الغذائية (الملصق الإلكتروني) |
عبوات الأغذية على منصة Digital Link
تغطي Digital Link، المنصة التي تقف وراء هذا الموقع، الرمز والصفحة:
- قوالب حسب الفئة. الأغذية والمشروبات، والنبيذ والمشروبات الروحية، مع الأقسام التنظيمية جاهزة في مكانها.
- رمز واحد لكل الأسواق. يعرض الرمز نفسه الصفحة بلغة المتسوّق ومع المعلومات الخاصة ببلده.
- نسخ حسب التشغيلة وتاريخ الصلاحية. يمكن أن يحمل رابط المنتج رقم تشغيلته وتاريخ انتهاء صلاحيته، فيمكن تحويل تشغيلة واحدة إلى إشعار استدعاء.
- مبني على رقم GTIN. تتحقق المنصة من صحة كل رقم GTIN وتنشئ رابط GS1 Digital Link ورمز QR الخاص به.
أنشئ أول رمز QR لعبوات الأغذية
الأسئلة الشائعة
هل يمكن لرمز QR أن يحلّ محل قائمة المكوّنات على عبوات الأغذية؟
ليس لمعظم الأغذية. فبموجب اللائحة (EU) رقم 1169/2011 في الاتحاد الأوروبي وقواعد FDA في الولايات المتحدة، تبقى قائمة المكوّنات ومسبّبات الحساسية وجدول القيم الغذائية مطبوعة على الملصق، ولا يستطيع رمز QR إلا الإضافة إليها. والنبيذ في الاتحاد الأوروبي هو الاستثناء الرئيسي: إذ يمكن نقل قائمة مكوّناته وإعلان قيمه الغذائية الكامل إلى ملصق إلكتروني.
ما الذي يجب أن يبقى على ملصق النبيذ إذا استخدمت رمز QR؟
قيمة الطاقة، المشار إليها بالرمز "E"، وأي مسبّبات للحساسية. أما بقية إعلان القيم الغذائية وقائمة المكوّنات فيمكن تقديمها عبر ملصق إلكتروني يُوصَل إليه بالرمز، على صفحة لا تتتبّع المستخدمين ولا تحمل محتوى تسويقيًا.
هل يمكن لرمز QR أن يحمل الإفصاح الأمريكي عن الأغذية المهندَسة حيويًا؟
نعم. يسمح معيار الإفصاح الصادر عن USDA برابط قابل للمسح، مع النص "Scan here for more food information" ورقم هاتف بجانبه. ويجب أن تعرض الصفحة التي يفتحها الإفصاح أولًا، دون محتوى تسويقي.
هل تحتاج المنتجات الغذائية إلى جواز منتج رقمي؟
لا. الأغذية مستثناة من ESPR، لائحة الاتحاد الأوروبي التي يقوم عليها جواز المنتج الرقمي. ومع ذلك يمكن لعبوات الأغذية أن تحمل رمز QR لأغراض وضع الملصقات وإمكانية التتبع والاستدعاء.
هل يمكن لرمز QR واحد أن يخدم نقطة البيع والمعلومات التنظيمية معًا؟
نعم، إذا كان رابط GS1 Digital Link. فالرمز يحمل رقم GTIN، الذي تقرؤه نقطة البيع الداعمة للرموز ثنائية الأبعاد لتسجيل عملية البيع، وعنوان ويب يفتحه الهاتف لعرض الصفحة التنظيمية.
