TL;DR
- 衣料品を中心とする繊維製品は、ESPRの2025–2030年作業計画において、EUデジタル製品パスポートの優先対象とされています。データ項目と期日を定める委任法令は、まだ採択されていません。
- 繊維製品に関するルールの一部はすでに適用されています。繊維組成は引き続きラベルに表示しなければならず、2026年7月19日からは、大企業は売れ残った衣料品、衣料品アクセサリー、履物を廃棄できなくなります。
- すべてのパスポートに共通する要素は、すでに確定しています。永続的な固有識別子、衣類に付けるデータキャリア、そしてオープンで機械可読なデータです。ブランドは、これらをいまから構築できます。
繊維製品のデジタル製品パスポートは、衣類、履物、その他の繊維製品を対象としてEUが計画しているデジタル記録です。何でできているか、どこから来たか、どう手入れし修理するか、どうリサイクルするかを記録します。パスポートには、洗濯表示ラベルや下げ札に付けたQRコードなどのデータキャリアからアクセスします。根拠は持続可能な製品のためのエコデザイン規則、すなわち規則（EU）2024/1781で、繊維製品の委任法令に定める日から適用されます。
繊維製品のパスポートの概要
| 法的根拠 | 規則（EU）2024/1781（ESPR）。繊維製品の委任法令を通じて適用 |
| 対象製品 | 衣料品を中心とする繊維製品。履物もESPRの優先対象に挙げられています |
| 状況 | 2025–2030年作業計画で優先。委任法令は未採択 |
| 誰が責任を負うか | 製造者、または自社の名称でEU市場に製品を上市する者 |
| どうアクセスするか | 委任法令の定めに従い、製品本体、包装、または文書に付けたデータキャリア |
| なぜ繊維製品か | EU繊維戦略によれば、欧州における繊維製品の消費は、環境と気候変動への影響が食料、住居、移動に次いで4番目に大きい分野です |
規則の現状
| 規則 | 何を求めるか | 状況 |
|---|---|---|
| 繊維製品に関するESPRの委任法令 | 繊維製品のデジタル製品パスポートとエコデザイン要件 | 未採択：2025–2030年作業計画で優先 |
| ESPRによる売れ残り製品の廃棄禁止 | 売れ残った衣料品、衣料品アクセサリー、履物の廃棄を禁止 | 大企業には2026年7月19日から、中企業には2030年7月19日から適用 |
| 繊維製品表示規則（規則（EU）No 1007/2011） | ラベルへの繊維の名称と組成の表示 | 現在適用中。QRコードで情報を追加することはできるが、繊維表示ラベルの代わりにはならない |
その他の製品グループとその期日については、EUデジタル製品パスポートのガイドをご覧ください。
想定されるデータ
正確な項目は委任法令が定めます。ESPRの各製品グループの状況と、繊維ブランドがすでに公開している情報から見ると、繊維製品のパスポートは次の分類の情報をもとにすると想定されます。
| 情報 | 衣類の場合の例 |
|---|---|
| アイデンティティ | 製品モデル、GTIN、ロットまたは個品、製造者、輸入者 |
| 素材 | 繊維組成、再生材含有率、懸念物質 |
| 原産地 | 繊維の生産地、衣類の製造地 |
| 耐久性と手入れ | 手入れの方法、耐久性に関する情報 |
| 修理 | 修理の手順、ボタンやファスナーなどの交換部品 |
| 使用済み段階 | 分解、分別、リサイクルの手順 |
| コンプライアンス | 適合宣言書、証明書 |
繊維製品のデジタル製品パスポートを準備する6つのステップ
- 適切な単位で識別子を割り当てる。 製品モデルごとにGTINを使います。トレーサビリティ、再販、真正性の確認が必要な場合は、ロット単位または個品単位の識別子を計画してください。GS1 Digital Linkなら、この3つすべてを1つのウェブアドレスに書き込めます。
- データとその出所を整理する。 繊維組成と手入れのデータは、通常、PLMやPIMにあります。原産地、再生材含有率、物質に関するデータはサプライヤーから得るもので、何段階も上流にさかのぼることも多いため、依頼は早めに始めましょう。
- コードを付ける場所を決める。 下げ札は家で取り外されますが、印刷または織り込まれた洗濯表示ラベルは、衣類の寿命を通じて残ります。修理、再販、リサイクルまで製品に付いていく必要があるパスポートには、洗濯表示ラベルのほうが確実です。
- オープンで機械可読なシステムで公開する。 パスポートは、どのアプリからでも読み取れ、長期にわたって更新できる場所でホストします。一般の人々、修理業者とリサイクル事業者、当局向けのアクセスレベルを設けてください。
- 実際の衣類でコードをテストする。 展開する前に、サイズ、クワイエットゾーン、洗濯後の読み取りやすさを、複数のスマートフォンで確認します。
- 委任法令に従う。 委任法令が採択されたら、そのデータ項目、単位、データキャリアを構築済みのものと比較し、調整します。識別子、コード、ホスティングを変える必要はありません。
繊維業界のパイロット
ブランドと標準化団体は、ルールに先立って繊維製品のパスポートをテストしてきました。スウェーデンでは、Trace4Valueパイロットに、スウェーデン規格協会（SIS）と、MarimekkoやKappahlなどのファッションブランドが参加し、選定した製品で製品パスポートをテストしました。
Digital Linkプラットフォームでの繊維製品のパスポート
本サイトを運営するプラットフォームであるDigital Linkには、製品パスポート用の衣料品・繊維製品テンプレートがあります。自社のGTINから製品ごとにGS1 Digital LinkのQRコードを作成し、ロットや個品ごとのバリエーションにも対応します。パスポートのページは、買い物客の言語でホストされます。コードは一括で、またはPIMやERPから生成できます。
よくある質問
繊維製品にはいつからデジタル製品パスポートが必要になりますか？
繊維製品に関するESPRの委任法令に定める日からです。衣料品を中心とする繊維製品は2025–2030年作業計画で優先されていますが、その委任法令はまだ採択されていません。
繊維製品のデジタル製品パスポートには何が含まれますか？
項目は委任法令が定めます。アイデンティティ、繊維組成と再生材含有率、懸念物質、原産地、耐久性と手入れ、修理、使用済み段階の情報が対象になると想定されます。
QRコードで繊維表示ラベルを置き換えられますか？
いいえ。繊維製品表示規則（規則（EU）No 1007/2011）のもとでは、繊維組成は引き続きラベルに表示しなければなりません。QRコードでは、原産地、手入れ、リサイクルの情報など、詳細を追加できます。
衣類のどこにQRコードを付けるべきですか？
データキャリアとその位置は委任法令が定めます。印刷または織り込まれた洗濯表示ラベルは衣類の寿命を通じて残るため、修理、再販、リサイクルまで製品に付いていく必要があるパスポートに適しています。下げ札は通常、購入後に取り外されます。
EUでは、ブランドはいまも売れ残った衣類を廃棄できますか？
大企業は、2026年7月19日からできなくなります。ESPRが、売れ残った衣料品、衣料品アクセサリー、履物の廃棄を禁止しているためです。中企業には2030年7月19日から適用されます。
