关键事实
- 创建数字产品护照需要七个步骤：核查你所属产品类别的规则，为每份护照分配一个持久标识符，收集数据，决定谁能看到什么，发布护照，把数据载体放到产品上，并持续更新。
- 你今天就可以着手创建。只有电池有确定的日期，即 2027 年 2 月 18 日。对于其他产品类别，授权法案将设定最终的数据清单，因此先从每份护照的共同部分做起：标识符、载体，以及你已掌握的数据。
- 大部分工作量在于数据，而不在于技术。码、解析器和托管只占成本中很小且可预期的一部分。
- 在本网站背后的平台 Digital Link Connexum 上，一个 GTIN 可以根据品类模板生成一个二维码和一个护照页面，由你补充完善、翻译并发布。
数字产品护照（DPP）是一份关于产品身份、成分、环境性能和报废处理信息的数字记录，通过产品上的码访问。要创建一份护照，你需要为产品分配一个持久标识符，收集并核实其数据，以恰当的访问级别在线发布这些数据，并印制一个指向它的数据载体，通常是二维码。欧盟数字产品护照指南介绍了法律的要求和适用时间。本指南讲的是如何动手去做。
开始之前你需要准备什么
| 你需要 | 原因 | 从哪里获得 |
|---|---|---|
| 你所属产品类别的规则 | 它们设定数据清单、层级（型号、批次或单件）以及数据载体 | 你所属类别的授权法案；电池则依据《电池法规》 |
| 一个持久唯一标识符 | 每份护照都必须与之相连 | 来自 GS1 成员组织的 GTIN，你的 EAN 或 UPC 条码背后就是它 |
| 产品数据 | 它就是护照的内容 | 你的 ERP 或 PIM、供应商，以及质量和可持续发展团队 |
| 一个发布的地方 | 护照由你或服务商托管，而不是由欧盟托管 | 带解析器的 DPP 平台，或你自己的基础设施 |
| 一个可印刷的数据载体 | 它把实物产品与护照连接起来 | 根据标识符生成，然后加入你的美术设计稿 |
如何创建数字产品护照：七个步骤
- 核查你所属产品类别的要求。 在状态表中找到覆盖你产品的法律文件。电池自 2027 年 2 月 18 日起遵循第 (EU) 2023/1542 号法规。其他类别遵循第 (EU) 2024/1781 号法规下各自的授权法案，由法案设定数据、层级和载体。如果你的法案尚未通过，就以每份护照共有的框架要求为基础进行搭建。
- 为每份护照分配一个持久标识符。 型号级护照使用 GTIN。批次级护照再加上批号，单件级护照则加上序列号。借助 GS1 Digital Link，三个层级都写在同一个网址里，因此同一个码既能标识产品，也能打开它的护照。
- 收集并核实数据。 从你自己的系统和供应商那里，收集下方清单中的信息。这是耗时最长的一步：要为供应商声明、测试报告和证书预留时间，并确定公司里由谁负责每个字段。
- 决定谁能看到什么。 护照是分层的。公众看到身份、成分、性能、使用和维修信息。维修者、回收商以及其他具有合法利益的经营者看到他们所需的细节。主管机关看到合规文件。在发布之前设置好这些访问级别。
- 发布护照。 把护照发布在一个以开放、机器可读格式存储护照的平台上，并在法律要求的期限内保持可用。你域名背后的解析器会把每次扫描引导到相应的层级和语言。
- 把数据载体放到产品上。 按规则要求，把码印在产品、包装或随附文件上。遵守最小尺寸和静区要求，并在批量印刷之前用手机和支持 2D 的收银扫描器进行测试。请参阅可读性指南。
- 持续更新。 当产品、其数据或规则发生变化时，更新护照。码保持不变，因此无需重新印刷。在规则有要求时，标识符还须在欧盟 DPP 注册库中登记。
数据清单
具体字段取决于你的规则。以下是几乎每份护照都会用到的信息类别：
| 数据 | 示例 | 通常来源 |
|---|---|---|
| 身份 | GTIN、型号、批号或序列号、制造商、进口商 | ERP 或 PIM |
| 材料与物质 | 成分、受关注物质、再生材料含量 | 物料清单、供应商声明 |
| 产地 | 制造国、主要生产基地 | 供应商数据 |
| 环境性能 | 碳足迹、耐用性、能耗 | 生命周期评估、测试报告 |
| 使用与维修 | 说明书、备件、维修信息 | 产品团队和售后团队 |
| 报废处理 | 拆解、分拣和回收说明 | 可持续发展团队或包装团队 |
| 合规 | 符合性声明、证书、测试报告 | 质量与法规团队 |
如需做出切合实际的预算，请参阅数字产品护照的成本。
在 Digital Link 平台上创建护照
在本网站背后的平台 Digital Link 上，这七个步骤对应几个界面：
- 输入 GTIN。 平台会验证它，并生成 GS1 Digital Link 及其二维码。
- 选择品类模板。 模板涵盖食品饮料、葡萄酒和烈酒、婴儿用品、化妆品和护肤品、膳食补充剂和运动营养品，以及服装和纺织品，并包含每个品类所需的版块。
- 完善各个版块。 添加数据、图片、文件和视频，然后翻译页面。同一个码的内容可以按语言和国家而变化。
- 设置权限并发布。 选择团队中谁可以编辑，以及谁可以查看每个层级。
- 下载码用于你的美术设计稿，并随时按需更新护照。
更大的产品目录可以通过与 ERP 和 PIM 系统的集成，或通过 API 接入。免费版包含 5 个码。
常见问题
在我的产品规则通过之前，可以创建数字产品护照吗？
可以。框架要求已经确定：持久唯一标识符、产品上的数据载体、开放的机器可读数据，以及访问级别。现在就把这些搭建好，意味着在你的授权法案通过时，只有数据清单需要调整。
创建数字产品护照需要 GTIN 吗？
你需要一个持久唯一标识符，而对于大多数消费品来说，它就是条码背后由 GS1 成员组织分配的 GTIN。如果你的产品已经印有 EAN 或 UPC 条码，你就已经有了。
欧盟会托管我的数字产品护照吗？
不会。由你自己托管，或由服务商替你托管。欧盟注册库存储的是唯一标识符和链接，而不是护照数据。
产品印好之后，还能修改数字产品护照吗？
可以。印刷的码通过标识符指向护照，因此你可以随时更新内容，无需重新印刷。只有标识符本身发生变化时，才需要新的码。
数字产品护照必须使用二维码吗？
不是。由你的规则选择数据载体。对于消费品，通常会是二维码，但 Data Matrix 或 RFID 标签也可能符合要求。
创建一份数字产品护照需要多长时间？
发布页面和码只需几分钟。收集和核实数据则需要更长时间，从数据已齐备的简单产品需要几天，到供应链很长的复杂产品需要几个月不等。
