TL;DR
- デジタルプロダクトパスポートのバックアップはESPRに基づく法的要件です。バックアップコピーは独立したサービス提供者が保持しなければならず、パスポートは委任法が定める期間、倒産や清算の後も含めて利用可能であり続けなければなりません。
- 最も弱い部分は通常、データではなくパッケージに印刷されたウェブアドレスです。プロバイダーのドメイン上のコードはそのプロバイダーに依存しますが、自社が所有するサブドメイン上のコードは再印刷せずに別の場所へ向け直せます。
- 契約する前に、オープンな形式でのエクスポート、契約終了時の移行支援、通知期間、バックアップを誰が保持するか、そして契約終了時に制限付きデータがどうなるかを、どのプロバイダーにも確認してください。
デジタルプロダクトパスポートのバックアップが必要なのは、パスポートが製品と同じだけ長く存続することを前提としているからです。洗濯機、ソファ、産業用バッテリーは何年も使われ続けることがあり、パスポートは修理業者、二人目の所有者、リサイクル業者のためにそこになければなりません。ソフトウェア企業はそれほど長く続かないかもしれません。買収され、製品を終了し、あるいは閉鎖します。
ESPRは継続性を法律に書き込みました。義務についてはデジタルプロダクトパスポートの責任者は誰かのガイドで整理しています。本ガイドが扱うのは実務面です。バックアップのルールが何を定めているか、プロバイダーが消えたときに何が壊れるか、そしてパスポートをオンラインに保つための契約条項と確認事項です。以下の内容はすべて2026年11月時点のものです。
ESPRはパスポートを利用可能な状態に保つことについて何を定めているのか?
持続可能な製品のためのエコデザイン規則、規則(EU)2024/1781の三つの規定が組み合わさって機能します。
- どれくらいの期間か。 第9条第2項(i)は、各委任法がパスポートを利用可能な状態に保つべき期間を定めるとしており、その期間は少なくとも製品の想定寿命に相当するものでなければなりません。
- どのような事態を通じてか。 第11条(e)は、パスポートを作成した経済事業者の「EU域内における倒産、清算または事業活動の停止の後を含め」、その期間中パスポートが利用可能であり続けなければならないと定めています。
- どこに置かれるか。 第11条(c)は、パスポートの作成に責任を負う経済事業者、またはデジタルプロダクトパスポートサービス提供者がパスポートを保存することを認めています。
第11条(e)が扱うのは経済事業者が破綻する場合であり、プロバイダーが破綻する場合ではありません。しかし、プロバイダーがいなくなる場合にも同じ論理が当てはまり、それこそがブランドが今日から備えられるシナリオです。期間はまだ一つに定まっていません。各委任法がそれぞれの期間を定めます。ソフトウェア契約の長さではなく、製品の現実的な寿命を基準に計画してください。
バックアップコピーとは何か、誰が保持できるのか?
第10条第4項は短い規定です。経済事業者は、製品を上市する際に「デジタルプロダクトパスポートサービス提供者を通じてデジタルプロダクトパスポートのバックアップコピーを利用可能にしなければならない」とされています。第27条第1項(c)と第29条第2項(c)は製造者と輸入者についてこの義務を繰り返し、有用な詳細を付け加えています。バックアップの対象はパスポートの最新のバージョンだということです。上市時に取得したきり更新していないコピーは、この文言を満たさない可能性が高いでしょう。
前文第38項はその目的を説明しています。倒産、清算または事業活動の停止の後も含め、必要な期間中パスポートにアクセスできるようにすることです。第2条第32号は、サービス提供者を、経済事業者から権限を与えられた独立した第三者であって、パスポートのデータにアクセスする権利を有する者がそれを利用できるようにするためにデータを処理する者と定義しています。ここから二つの帰結が導かれます。
- 自社サーバー上のコピーは、ESPRが定めるバックアップには当てはまりません。 第11条(c)のもとで主たるパスポートを自社で保存することはできますが、バックアップは独立した提供者を通じて行います。
- パスポートはそのバックアップを指し示します。 附属書III(l)は、パスポートのデータとして「バックアップコピーをホストするデジタルプロダクトパスポートサービス提供者の参照」を挙げています。
EUの登録簿もこれを把握しています。実施規則(EU)2026/1778のもとで、登録簿は登録時に、該当する場合には「デジタルプロダクトパスポートサービス提供者がホストするバックアップへのリンク」を確認し(第8条第7項(e))、該当する場合にはその提供者への参照を保存します(第8条第9項(c))。EUのDPP登録簿ガイドで説明しているとおり、登録簿が保持するのは識別子、リンク、参照であってパスポートのデータではなく、買い物客のスキャンが登録簿を経由することもありません。
まだ決まっていないのは、バックアップが実務上どのように機能するかです。第11条は、欧州委員会がサービス提供者に関する要件と、場合によっては認証制度を定めることを認めています。欧州委員会のDPPページは、その委任法を2027年の暫定的なスケジュールに掲げています。それまでは形式や更新頻度に関する詳細なルールがないため、以下のチェックリストは法的な基準ではなく、優れた実務として扱ってください。
バッテリーパスポートにも同じルールがあるのか?
同じ文言ではありません。バッテリー規則、規則(EU)2023/1542には、バッテリーパスポートについて独自の継続性のルールがあります。バッテリーパスポートは2027年2月18日から、軽輸送手段用バッテリー、2 kWhを超える産業用バッテリー、電気自動車用バッテリーに必要になります。
- 第77条第4項は、バッテリーを上市する経済事業者がパスポートについて責任を負い続けるとしたうえで、書面で別の事業者に自らに代わって行動する権限を与えることを認めています。
- 第78条(c)と(d)は、権限を与えられた事業者がデータを保存することを認めていますが、サービスの範囲を超えてデータを販売、再利用または処理することは認めていません。
- 第78条(e)は、責任を負う事業者が存在しなくなった後、またはEU域内での事業活動を停止した後もパスポートが利用可能であり続けることを求め、第77条第8項はバッテリーがリサイクルされた時点でパスポートが終了するとしています。
バッテリー規則の条文には明示的なバックアップコピーの義務はありませんが、継続性の要件と実務上のリスクは同じです。
プロバイダーが消えると、実際には何が壊れるのか?
パスポートは鎖であり、それぞれの環が別々に壊れる可能性があります。
| 層 | 内容 | プロバイダーがいなくなると何が起きるか | 守り方 |
|---|---|---|---|
| パッケージ上のコード | QRコードとその中のウェブアドレス | アドレスがプロバイダーのドメインを使っている場合、スキャンが機能しなくなるか、自社が管理していない場所に着地する | 自社が所有するサブドメインにコードを載せる |
| リゾルバ | アドレスを読み取り、パスポートへリダイレクトするサービス | 新しいリゾルバが同じアドレスで応答するまでスキャンが失敗する | DNSの管理権を保持し、サブドメインを新しいリゾルバに向けられるようにする |
| パスポートのデータ | 公開データと制限付きデータ、文書、バージョン | データが失われるか、独自形式に閉じ込められるおそれがある | マスターデータを自社のシステムに保持し、エクスポートをテストする |
| アクセス権 | 誰が制限付きデータを読み書きできるか、どのようにログインするか | 修理業者、リサイクル業者、当局がアクセスを失う、または認証情報がもはや存在しない会社に残る | 認証情報、引き継ぎ、削除に関する契約条項 |
| 登録簿のエントリ | EUに登録された識別子とリンク | 登録簿が、もう応答しないアドレスを指し続ける | パッケージ上のコードと同じ。自社が管理するアドレスならリンクは有効なまま保たれる |
最も重要なのはアドレスです。データは通常、自社のシステムから再アップロードできます。印刷済みのパッケージや、すでに人々の家庭にある製品は変えられません。
なぜパッケージ上のドメインがそれほど重要なのか?
ESPRの第10条第1項(a)は、パスポートがデータキャリアを通じて永続的な固有製品識別子に接続されることを求めています。第2条第30号は、その識別子が「デジタルプロダクトパスポートへのウェブリンクも可能にする」としており、大半のブランドにとってこれはQRコード内のウェブアドレスを意味します。
GS1 Digital LinkのURI構文規格は、GS1 Digital Link URIは「どのドメイン名でも構築できる」と定めており、この柔軟性は意図的なもので、ブランドが「使用するドメインを管理し続けられる」ようにするためだと説明しています。製品の識別情報(GTIN、さらに使用する場合はバッチ番号やシリアル番号)はパスに含まれ、変わりません。どのサーバーが応答するかを決めるのはドメインだけです。そのドメインを何年も安全に保つこと(更新、レジストラロック、サブドメインの乗っ取り)はそれ自体が一つの仕事であり、QRコードのドメインセキュリティのガイドで扱っています。
つまり継続性は、最初のコードを印刷した時点で決まります。
- プロバイダーのドメイン上のコードは、そのプロバイダーが運用している限り機能します。プロバイダーが閉鎖したりアカウントを終了したりすれば、プロバイダーまたはその管財人に依存することになります。
- 自社のサブドメイン上のコード、たとえば
id.yourbrand.comは自社のものです。プロバイダーはDNSレコードを通じてその背後でリゾルバを運用します。プロバイダーを変更する場合は、レコードを新しいリゾルバに向ければ、印刷済みのコードは機能し続けます。仕組みはリゾルバのガイドで説明しています。
登録簿のエントリも同じ論理に従います。DPP Registry APIは識別子がHTTPSのURLであることを求めているため、自社ドメイン上のアドレスはプロバイダーを変更しても有効なまま保たれます。
ドメインを所有するということは、ドメインを維持し続けるということでもあります。元従業員や代理店ではなく会社名義で登録し、自動更新を有効にし、DNSを管理できる担当者を複数名にしてください。失効したドメインは、それを使って印刷したすべてのコードを壊します。
パスポートのデータの可搬性をどう保つのか?
ESPRの第10条第1項(d)は、パスポートのデータがオープンスタンダードに基づき、必要に応じて、ベンダーロックインのないオープンで相互運用可能なデータ交換ネットワークを通じて移転可能であることを求めています。バッテリー規則の第77条第5項も同じことを定めています。
CENのDPP規格は、これをエンジニアリングに落とし込んでいます。EN 18216はデータ交換、EN 18221はデータの保存、アーカイブおよび永続性、EN 18222はライフサイクルを通じてパスポートを管理するためのAPIを扱います。プロバイダーを比較するときは、これらのうちどれにどのように準拠しているかを尋ねてください。
どんな機能一覧よりも役立つ習慣が二つあります。
- マスターデータを自社のシステムに保持する。 パスポートはPIM、ERP、製品データベースからの出力であるべきで、データが存在する唯一の場所であってはなりません。
- 定期的にエクスポートし、ファイルを開いてみる。 誰も読み込もうとしたことのないエクスポートはバックアップではありません。制限付きデータ、文書、すべての言語、そして委任法が求める場合は過去のバージョンが含まれているかを確認してください。
プロバイダーとの契約は何をカバーすべきか?
継続性の問題の大半は、契約で解決されるか、されないかが決まります。以下は当社を含むどのプロバイダーにも提起すべき質問であり、法的助言ではありません。
- オンデマンドのエクスポート。 パスポートの全データ、文書、履歴を、オープンで文書化された形式で、いつでも、事前に合意した価格で。
- 契約終了時の移行支援。 契約終了後、パスポートとリダイレクトが稼働し続ける期間を定めておく。
- 通知期間。 契約終了の場合と、サービス、価格、ホスティング場所の重要な変更の場合。
- ドメインとDNS。 コードに含まれるドメインが自社のものであることの確認と、向け直す際の協力。
- バックアップ。 誰がバックアップコピーを保持するか、どこに、どれくらいの頻度で更新されるか、主たるホストが停止した場合にどのようにアクセスするか。
- 制限付きデータと認証情報。 制限付きデータをどのように引き渡すか、移行中に権限を持つユーザーがどのようにアクセスを維持するか、その後どのように鍵を失効させるか。誰が何を見られるかはアクセス権のガイドで扱っています。
- データの利用。 ESPRの第11条をあらためて確認するもの。自社が同意しない限り、サービスの範囲を超えた販売、再利用、処理は行わないこと。
- 契約終了後の削除。 移行が完了した時点での削除の書面による確認。
- 倒産。 プロバイダーが倒産した場合や買収された場合に、データとサービスがどうなるか。
パスポートの予算を立てる際は、DPPのコストガイドにあるように、年に一度の移行テストの項目を加えてください。
継続性のための短いチェックリスト
- 最初の印刷の前に自社のサブドメインにコードを載せる。ドメインは会社名義で登録し、自動更新を有効にする。
- マスターデータを自社のシステムに保持し、パスポートはそこから生成する。
- 独立したサービス提供者にバックアップコピーを置き、最新のバージョンに保ち、委任法が求める場合はその参照をパスポートに含める。
- 少なくとも年に一度エクスポートをテストし、作成者以外の人が確認する。
- エクスポート、移行支援、通知、DNS、バックアップ、制限付きデータ、データの利用、削除、倒産に関する契約条項。
- プロバイダー切り替えのための書面の手順書。誰がDNSレコードを変更し、必要な場合に誰が登録簿のエントリを更新し、誰が修理業者とリサイクル業者に知らせるか。
- 発売時だけでなく、パスポートが必要とされる全期間を通じた担当者の指名。
構築そのものについては、デジタルプロダクトパスポートの作り方を参照してください。
Digital Linkプラットフォームはどのように役立つのか?
Digital LinkはGS1のソリューションパートナーです。当社のプラットフォームは、コードのためにGS1準拠のリゾルバを、当社のドメイン上、またはDNSレコードを通じて自社のサブドメイン上で運用します。パッケージに載せるコードには自社のサブドメインをおすすめしています。各リンクは再印刷せずにいつでも変更できます。製品データはERPやPIMから、スプレッドシートのアップロードで、または当社のAPIを通じて取り込めるため、マスターコピーは自社のシステムに残り、チームの権限設定で誰が何を編集できるかを管理できます。当社は独自のEU登録簿との連携を準備中であり、まだ登録簿には接続していません。プロバイダーを変更する場合にコードがどのように引き継がれるかを確認したい場合は、お問い合わせください。
よくある質問
バックアップコピーは、EUのDPP登録簿への登録と同じものか?
違います。登録簿が保存するのは識別子、リンク、登録データであり、パスポートではありません。バックアップコピーは、独立したサービス提供者が保持する、パスポートの完全かつ最新のコピーです。実施規則(EU)2026/1778のもとで、登録簿はそのバックアップへのリンクを確認し、提供者への参照を保存することがありますが、バックアップそのものは保持しません。
自社のIT部門がバックアップコピーを保持できるか?
ESPRの文言上はできません。第10条第4項はバックアップをデジタルプロダクトパスポートサービス提供者を通じて利用可能にすることを求めており、第2条第32号はそれを経済事業者から権限を与えられた独立した第三者と定義しています。主たるパスポートは、第11条(c)のもとで自社でホストできます。
プロバイダーを変更したら、パッケージを再印刷しなければならないのか?
自社が管理するドメインをコードが使っていれば、その必要はありません。GS1 Digital Linkのアドレスはパスに同じ製品識別情報を保ち、自社のサブドメインを新しいプロバイダーのリゾルバに向けます。コードが以前のプロバイダーのドメインを使っている場合は、リダイレクトを続けてもらうことをそのプロバイダーに頼ることになり、新たな印刷分には新しいコードが必要になる場合があります。
デジタルプロダクトパスポートはどれくらいの期間オンラインに置いておく必要があるのか?
自社の製品グループについて委任法が定める期間です。その期間は、ESPRの第9条第2項(i)のもとで、少なくとも製品の想定寿命でなければなりません。バッテリーパスポートについては、バッテリー規則の第77条第8項が、バッテリーがリサイクルされた時点でパスポートは存在しなくなるとしています。
パスポートのプロバイダーが倒産したら、誰が責任を負うのか?
製品を上市した経済事業者です。サービス提供者は経済事業者に代わってパスポートを保存または処理しますが、パスポートを利用可能な状態に保つ義務は製造者または輸入者に残ります。だからこそ、バックアップコピーと移行計画は、必要になる前に固めておく価値があります。





