TL;DR
- ثماني قواعد للمنتجات في الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة تتضمن رمز QR أو حامل بيانات آخر. ولا يسمح للرمز بحمل معلومات إلزامية بدلًا من الملصق المطبوع إلا الملصقات الإلكترونية للنبيذ في الاتحاد الأوروبي والإفصاح الأمريكي عن الأغذية المهندَسة حيويًا، إضافة إلى إذن محدود للعبوات الصغيرة جدًا.
- جواز البطارية هو أول قاعدة تجعل الرمز نفسه إلزاميًا، اعتبارًا من 18 فبراير 2027. وتتبعه العبوات القابلة لإعادة الاستخدام والمنظّفات في 2029، ثم فئات المنتجات الأخرى عند اعتماد قوانينها المفوَّضة الأوروبية.
- يمكن لرمز واحد قائم على المعايير ومبني على رقم GTIN الخاص بالمنتج أن يخدم عدة قواعد من هذه في آن واحد، ما دامت الصفحة التي خلفه تستوفي شروط كل قاعدة.
يدخل رمز QR في امتثال المنتجات بطريقتين مختلفتين. ففي بعض القواعد يحمل معلومات إلزامية، فيمكن لتلك المعلومات أن تغادر الملصق. وفي قواعد أخرى يكون هو الطريق المطلوب إلى سجل رقمي، مثل جواز المنتج الرقمي، بينما يبقى الملصق كما هو. ويبيّن الجدول أدناه أي قاعدة تفعل ماذا، واعتبارًا من متى.
رموز امتثال المنتجات في لمحة
| القواعد المشمولة | سبع لوائح أوروبية ومعيار إفصاح أمريكي واحد |
| يجوز للرمز أن يحلّ محل المعلومات المطبوعة | الملصقات الإلكترونية للنبيذ في الاتحاد الأوروبي، والإفصاح الأمريكي عن الأغذية المهندَسة حيويًا، والعبوات الصغيرة جدًا بموجب PPWR |
| الرمز إلزامي | جواز البطارية اعتبارًا من 18 فبراير 2027؛ والعبوات القابلة لإعادة الاستخدام بموجب PPWR اعتبارًا من 12 فبراير 2029؛ والمنظّفات اعتبارًا من 23 سبتمبر 2029 |
| الرمز يضيف معلومات فقط | ملصقات الأغذية في الاتحاد الأوروبي بموجب اللائحة (EU) رقم 1169/2011، وجدول Nutrition Facts في الولايات المتحدة |
| المعيار الذي يسمّيه القانون | لا يوجد: يشترط الاتحاد الأوروبي حامل بيانات قائمًا على المعايير دون أن يسمّي تقنية بعينها |
أي القواعد تتضمن رمز QR، وما الذي تتطلبه كل منها؟
| القاعدة | ما تتطلبه | هل يحملها الرمز، أم يضيف فقط؟ | التاريخ | الدليل |
|---|---|---|---|---|
| الملصقات الإلكترونية للنبيذ في الاتحاد الأوروبي، اللائحة (EU) 2021/2117 | قائمة المكوّنات وإعلان القيم الغذائية للنبيذ والنبيذ المنكّه | يحمل قائمة المكوّنات وإعلان القيم الغذائية الكامل في صورة ملصق إلكتروني. وتبقى قيمة الطاقة ("E") ومسبّبات الحساسية مطبوعة | النبيذ المنتَج اعتبارًا من 8 ديسمبر 2023 | وسم النبيذ |
| معلومات الأغذية في الاتحاد الأوروبي، اللائحة (EU) رقم 1169/2011 | الاسم، والمكوّنات مع إبراز مسبّبات الحساسية، والكمية الصافية، وتاريخ الصلاحية، وإعلان القيم الغذائية، وسائر البيانات الإلزامية، على الملصق | يضيف فقط: التفاصيل، والترجمات، والمنشأ | مطبّقة الآن | عبوات الأغذية |
| ESPR، اللائحة (EU) 2024/1781 | جواز منتج رقمي، متصل عبر حامل بيانات بمعرّف منتج فريد ودائم على المنتج أو عبوته أو وثائقه | الطريق المطلوب: الجواز رقمي، وحامل البيانات يقود إليه | سارية منذ 18 يوليو 2024؛ وكل فئة منتجات اعتبارًا من التاريخ المحدد في قانونها المفوَّض | ESPR |
| لائحة البطاريات، اللائحة (EU) 2023/1542، المادة 77 | جواز بطارية لكل بطارية لوسائل النقل الخفيفة (LMT) وبطارية للمركبات الكهربائية (EV) وبطارية صناعية تتجاوز 2 kWh | مطلوب: رمز QR على البطارية يربط بالجواز عبر معرّف فريد | 18 فبراير 2027 | جواز البطارية |
| لائحة منتجات البناء، اللائحة (EU) 2024/3110 | جواز منتج رقمي للبناء يشمل إعلانات الأداء والمطابقة، ومعلومات السلامة، وتعليمات الاستخدام | سيُحدَّد بقوانين مفوَّضة بموجب الفصل العاشر | مطبّقة منذ 8 يناير 2026؛ ويتبع الجواز قوانينها المفوَّضة | منتجات البناء |
| لائحة المنظّفات، اللائحة (EU) 2026/405 | جواز منتج رقمي، مجاني ودون تسجيل دخول، متاح لعشر سنوات، إضافة إلى ملصق رقمي | يضيف: يبقى الملصق المادي؛ ويُوصَل إلى الجواز والملصق الرقمي عبر حامل بيانات واحد على العبوة | 23 سبتمبر 2029 | المنظّفات |
| PPWR، اللائحة (EU) 2025/40 | اعتبارًا من 2026: المواد المقيّدة، ووثائق المطابقة، ومسؤولية المنتِج، والتقليل إلى الحد الأدنى. ولاحقًا: ملصق موحّد للمواد والفرز | اختياري الآن، لمعلومات المنتِج، ويجوز أن يحلّ محل المعلومات المطبوعة على العبوات الصغيرة جدًا. ومطلوب للعبوات القابلة لإعادة الاستخدام اعتبارًا من 12 فبراير 2029 | 12 أغسطس 2026؛ والملصق الموحّد اعتبارًا من 12 أغسطس 2028 على أقرب تقدير | PPWR |
| الإفصاح عن الأغذية المهندَسة حيويًا في الولايات المتحدة (USDA) | الإفصاح عن أن الغذاء مهندَس حيويًا | يحمل الإفصاح عبر رابط قابل للمسح، مع النص "Scan here for more food information" ورقم هاتف بجانبه | مطبّقة الآن | عبوات الأغذية |
بعض التواريخ لم تُحدَّد نهائيًا بعد: فموعد الملصق الموحّد بموجب PPWR يتأخر إذا تأخرت القوانين التنفيذية للمفوضية، وفئات منتجات ESPR مثل المنسوجات والأثاث والإطارات والمراتب والصلب والألومنيوم تنتظر قوانينها المفوَّضة. تحقّق من القواعد التي تنطبق على أسواقك مع مستشارك التنظيمي قبل الطباعة.
متى يمكن لرمز QR أن يحلّ محل الملصق المطبوع؟
نادرًا. فمعظم القواعد تتعامل مع الرمز بوصفه إضافة إلى ملصق كامل:
| ما يفعله الرمز | القواعد |
|---|---|
| يحمل معلومات إلزامية بدلًا من الملصق | الملصقات الإلكترونية للنبيذ (كل شيء باستثناء قيمة الطاقة ومسبّبات الحساسية)؛ والإفصاح الأمريكي عن الأغذية المهندَسة حيويًا؛ والعبوات الصغيرة جدًا بموجب PPWR |
| هو الطريق المطلوب إلى سجل رقمي | جواز البطارية؛ وفئات منتجات ESPR بمجرد سريان قانونها؛ والمنظّفات اعتبارًا من 2029؛ والعبوات القابلة لإعادة الاستخدام اعتبارًا من 2029 |
| يضيف إلى ملصق مطبوع كامل | معلومات الأغذية في الاتحاد الأوروبي؛ وجدول Nutrition Facts في الولايات المتحدة؛ وملصق المنظّفات |
| لم يُحدَّد بعد | جواز منتجات البناء؛ والملصق الموحّد بموجب PPWR؛ وفئات منتجات ESPR التي لم يُعتمد قانونها بعد |
ما الذي يجب أن تفعله الصفحة التي خلف الرمز؟
يمكن لرمز متوافق أن يقود مع ذلك إلى صفحة غير متوافقة. فكل قاعدة تضع شروطها الخاصة:
| القاعدة | الشروط على الصفحة أو السجل |
|---|---|
| الملصق الإلكتروني للنبيذ | لا تتبّع للمستخدم، ولا محتوى تسويقي، وبلغة يفهمها المشتري |
| الإفصاح الأمريكي عن الأغذية المهندَسة حيويًا | يظهر الإفصاح أولًا، دون محتوى تسويقي |
| جواز ESPR | معايير مفتوحة؛ قابل للقراءة الآلية ومنظّم وقابل للنقل دون الارتهان لمورّد بعينه؛ لا بيانات شخصية للعملاء دون موافقتهم؛ وصول يُحدَّد حسب الجمهور؛ متاح طوال العمر المتوقع للمنتج على الأقل |
| جواز البطارية | جواز واحد لكل بطارية؛ بيانات عامة وبيانات مخصّصة للجهات الفاعلة والسلطات، وفق ما يحدده الملحق الثالث عشر |
| جواز المنظّفات | مجاني، ودون تسجيل دخول، ودون تتبّع يتجاوز ما هو ضروري تمامًا، ومتاح لعشر سنوات |
كيف تبني برنامج رموز QR جاهزًا للامتثال: سبع خطوات
- ارسم خريطة القواعد لكل منتج وسوق. استخدم الجدول أعلاه لتدوّن، لكل منتج، القواعد التي تنطبق عليه، وما إذا كان كل متطلب يجب طباعته أم يجوز نقله إلى الرمز.
- أبقِ البيانات الإلزامية على الملصق. حدّد ما يضيفه الرمز. وحيث تسمح قاعدة بنقل المعلومات، كما في حالة النبيذ، أبقِ مطبوعًا ما لا تزال تلك القاعدة تشترطه: قيمة الطاقة ومسبّبات الحساسية.
- امنح كل منتج معرّفًا دائمًا. استخدم رقم GTIN الذي يحمله رمزك الشريطي بالفعل، وحدّد المستوى: الطراز أو التشغيلة أو القطعة. تحتاج البطاريات إلى جواز واحد، ومعرّف واحد، لكل وحدة.
- استخدم رمزًا واحدًا قائمًا على المعايير. يكتب رمز QR بمعيار GS1 Digital Link رقم GTIN، ورقم التشغيلة أو الرقم التسلسلي اختياريًا، في عنوان ويب، فيُسجَّل الرمز نفسه في نقطة بيع تدعم الرموز ثنائية الأبعاد ويفتح صفحة على الهاتف.
- ابنِ كل صفحة وفق شروط قاعدتها. أبقِ صفحات الملصقات الإلكترونية للنبيذ وصفحات الإفصاح الأمريكية خالية من المحتوى التسويقي والتتبّع، وضع العروض الترويجية على صفحة منفصلة، وحدّد مستويات الوصول حيث يحتوي الجواز على بيانات مقيّدة.
- عيّن مسؤولين عن البيانات. تشترط ESPR أن تكون بيانات الجواز دقيقة وكاملة ومحدّثة، فاربط كل حقل بالنظام الذي يحتفظ به، وحدّثه عندما تتغير وصفة أو تركيبة أو قاعدة.
- اختبر واطبع وتابع القوانين. امسح نسخ الطباعة التجريبية على عدة هواتف وعلى ماسح نقطة بيع يدعم الرموز ثنائية الأبعاد، ثم تابع القوانين المفوَّضة والتنفيذية الخاصة بفئات منتجاتك، فهي التي تحدد التواريخ الفعلية.
أين تأتي منصة Digital Link
Digital Link، المنصة التي تقف وراء هذا الموقع، تنشئ رموز QR متوافقة من أرقام GTIN الخاصة بك، وتشغّل المُحلِّل الذي يقف خلفها، وتستضيف الصفحات التي تفتحها، من صفحات معلومات المنتجات إلى الجوازات. ويمكن أن تحمل الرموز متغيّرات حسب التشغيلة أو تاريخ انتهاء الصلاحية أو الرقم التسلسلي، فيمكن تحويل تشغيلة واحدة إلى إشعار استدعاء. ويمكن عرض الصفحات بعدة لغات، ويمكن أن تتغير الوجهة دون إعادة طباعة. تشمل الخطة المجانية 5 رموز.
الأسئلة الشائعة
أي قواعد امتثال المنتجات تشترط رمز QR؟
تشترط لائحة البطاريات رمز QR على كل بطارية لوسائل النقل الخفيفة (LMT) وبطارية للمركبات الكهربائية (EV) وبطارية صناعية تتجاوز 2 kWh اعتبارًا من 18 فبراير 2027. أما ESPR ولائحة المنظّفات وPPWR، بالنسبة للعبوات القابلة لإعادة الاستخدام، فتشترط حامل بيانات، سيكون رمز QR بالنسبة لمعظم السلع الاستهلاكية.
هل يمكن لرمز QR أن يحلّ محل قائمة المكوّنات على الملصق؟
للنبيذ في الاتحاد الأوروبي فقط، حيث يمكن نقل قائمة المكوّنات وإعلان القيم الغذائية الكامل إلى ملصق إلكتروني بينما تبقى قيمة الطاقة ومسبّبات الحساسية مطبوعة. أما بالنسبة لبقية الأغذية، فتبقى قائمة المكوّنات على العبوة بموجب اللائحة (EU) رقم 1169/2011 وقواعد FDA الأمريكية.
هل تحتاج المنتجات الغذائية إلى جواز منتج رقمي؟
لا. الأغذية مستثناة من ESPR، اللائحة التي يقوم عليها الجواز. ومع ذلك تخضع عبوات الأغذية لـ PPWR، ويمكنها أن تحمل رمز QR لأغراض وضع الملصقات وإمكانية التتبع والاستدعاء.
هل يجب أن يكون حامل بيانات الامتثال رمز QR؟
بالنسبة للبطاريات، نعم. أما بموجب ESPR، فيختار كل قانون مفوَّض حامل البيانات لفئة منتجاته، وقد يفي رمز Data Matrix أو بطاقة RFID بالغرض أيضًا.
هل يمكن لرمز QR واحد أن يخدم عدة لوائح؟
نعم، إذا كان مبنيًا على معرّف دائم وكانت الصفحة التي خلفه تستوفي شروط كل قاعدة. وتتوقع لائحة المنظّفات جوازًا واحدًا وحامل بيانات واحدًا حيث يشترط قانون أوروبي آخر بالفعل جوازًا للمنتج نفسه.
هل GS1 Digital Link مطلوب قانونًا للامتثال؟
لا يشترطه أي قانون بالاسم. تشترط ESPR حامل بيانات ومعرّفًا يتبعان معايير معترفًا بها، وGS1 Digital Link هو المعيار الواسع الاستخدام لرمز تستطيع نقاط البيع والهواتف قراءته معًا.
