Digital Link

Backup del passaporto digitale del prodotto: cosa succede al tuo passaporto se il fornitore scompare?

Mia

Di Mia

Autrice specializzata in standard GS1 e normativa UE sull’etichettatura.

Una responsabile delle operazioni e un collega dell'IT alla scrivania di un ufficio di magazzino confrontano un contratto di fornitura stampato con un portatile, tenendo in mano una scatola di prodotto con un QR code

TL;DR

  • Il backup del passaporto digitale del prodotto è un obbligo di legge ai sensi dell'ESPR: una copia di backup deve essere conservata da un fornitore di servizi indipendente, e il passaporto deve restare disponibile per il periodo fissato dall'atto delegato, anche dopo un'insolvenza o una liquidazione.
  • Il punto più debole di solito è l'indirizzo web stampato sulla confezione, non i dati. Un codice sul dominio del fornitore dipende da quel fornitore; un codice su un sottodominio di tua proprietà può essere puntato altrove senza ristampare.
  • Prima di firmare, chiedi a qualsiasi fornitore dell'esportazione in formati aperti, dell'assistenza all'uscita, dei termini di preavviso, di chi conserva la copia di backup e di cosa succede ai dati riservati quando il contratto finisce.

Il backup del passaporto digitale del prodotto esiste perché il passaporto è pensato per durare quanto il prodotto. Una lavatrice, un divano o una batteria industriale possono restare in uso per molti anni, e il passaporto deve esserci per il riparatore, il secondo proprietario e il riciclatore. Le aziende di software potrebbero non durare così a lungo: vengono acquisite, dismettono prodotti o chiudono.

L'ESPR ha scritto la continuità nella legge. La nostra guida su chi è responsabile del passaporto digitale di prodotto illustra gli obblighi; questa tratta il lato pratico: cosa dice la regola sulla copia di backup, cosa si rompe quando un fornitore scompare, e le clausole contrattuali e i controlli che mantengono online un passaporto. Tutto ciò che segue è aggiornato a novembre 2026.

Cosa dice l'ESPR sul mantenere disponibile un passaporto?

Tre disposizioni del regolamento sulla progettazione ecocompatibile dei prodotti sostenibili, regolamento (UE) 2024/1781, operano insieme.

  • Per quanto tempo. L'articolo 9, paragrafo 2, lettera i), stabilisce che ogni atto delegato fisserà il periodo durante il quale il passaporto deve restare disponibile, e che tale periodo deve corrispondere almeno alla durata attesa del prodotto.
  • In quali circostanze. L'articolo 11, lettera e), stabilisce che il passaporto resta disponibile per quel periodo «anche in caso di insolvenza dell'operatore economico responsabile della sua creazione, o in caso di liquidazione o cessazione della sua attività nell'Unione».
  • Dove si trova. L'articolo 11, lettera c), consente che il passaporto sia conservato dall'operatore economico responsabile della sua creazione o da fornitori di servizi di passaporto digitale di prodotto.

L'articolo 11, lettera e), riguarda il fallimento dell'operatore economico, non del fornitore. Ma la stessa logica vale quando è il fornitore a sparire, ed è lo scenario a cui un marchio può prepararsi già oggi. Non esiste ancora un periodo unico: ogni atto delegato fissa il proprio. Pianifica in base alla vita reale del prodotto, non alla durata del tuo contratto software.

Che cos'è la copia di backup, e chi può conservarla?

L'articolo 10, paragrafo 4, è breve: l'operatore economico, all'atto dell'immissione del prodotto sul mercato, «mette a disposizione una copia di riserva del passaporto digitale di prodotto tramite un fornitore di servizi di passaporto digitale di prodotto». L'articolo 27, paragrafo 1, lettera c), e l'articolo 29, paragrafo 2, lettera c), ripetono l'obbligo per fabbricanti e importatori e aggiungono un dettaglio utile: la copia di backup riguarda la versione più aggiornata del passaporto. Una copia fatta al lancio e mai aggiornata da allora difficilmente soddisfa questa formulazione.

Il considerando 38 ne spiega lo scopo: l'accesso al passaporto per il periodo richiesto, anche in caso di insolvenza, liquidazione o cessazione dell'attività. L'articolo 2, punto 32), definisce il fornitore di servizi come un terzo indipendente, autorizzato dall'operatore economico, che tratta i dati del passaporto per metterli a disposizione di chi ha diritto di accedervi. Ne derivano due conseguenze:

  • Una copia sui tuoi server non corrisponde alla copia di backup descritta dall'ESPR. Puoi conservare tu stesso il passaporto principale ai sensi dell'articolo 11, lettera c), ma la copia di backup passa per un fornitore indipendente.
  • Il passaporto rimanda alla propria copia di backup. L'allegato III, lettera l), elenca tra i dati del passaporto «il riferimento del fornitore di servizi di passaporto digitale di prodotto che ospita la copia di riserva del passaporto digitale di prodotto».

Anche il registro dell'UE ne è a conoscenza. Ai sensi del regolamento di esecuzione (UE) 2026/1778, il registro verifica, se pertinente, «il link al back-up ospitato da un fornitore di servizi di passaporto digitale di prodotto» al momento della registrazione (articolo 8, paragrafo 7, lettera e)) e, se pertinente, conserva un riferimento al fornitore (articolo 8, paragrafo 9, lettera c)). Come spiega la nostra guida al registro europeo dei DPP, il registro contiene identificativi, link e riferimenti, non i dati del passaporto, e la scansione di un acquirente non passa per il registro.

Ciò che non è ancora definito è come funzioni in pratica la copia di backup. L'articolo 11 consente alla Commissione di fissare requisiti per i fornitori di servizi, ed eventualmente un sistema di certificazione; la sua pagina sul DPP colloca quell'atto delegato nel calendario indicativo per il 2027. Fino ad allora non esistono regole dettagliate su formato o frequenza di aggiornamento, quindi considera la checklist qui sotto una buona pratica, non uno standard giuridico.

Il passaporto della batteria ha la stessa regola?

Non con le stesse parole. Il regolamento sulle batterie, regolamento (UE) 2023/1542, ha regole proprie sulla continuità per il passaporto della batteria, obbligatorio dal 18 febbraio 2027 per le batterie LMT, le batterie industriali con capacità superiore a 2 kWh e le batterie per veicoli elettrici.

  • L'articolo 77, paragrafo 4, mantiene la responsabilità del passaporto in capo all'operatore economico che immette la batteria sul mercato, e gli consente di autorizzare per iscritto un altro operatore ad agire per suo conto.
  • L'articolo 78, lettere c) e d), consente agli operatori autorizzati di conservare i dati, ma non di venderli, riutilizzarli o trattarli oltre quanto necessario per il servizio.
  • L'articolo 78, lettera e), richiede che il passaporto resti disponibile dopo che l'operatore responsabile cessa di esistere o cessa la sua attività nell'Unione, e l'articolo 77, paragrafo 8, lo fa cessare una volta che la batteria è stata riciclata.

Il testo del regolamento sulle batterie non contiene un obbligo esplicito di copia di backup, ma l'obbligo di continuità e il rischio pratico sono gli stessi.

Cosa si rompe davvero quando un fornitore scompare?

Un passaporto è una catena, e ogni anello può cedere separatamente.

LivelloChe cos'èCosa succede se il fornitore sparisceCome proteggerlo
Codice sulla confezioneIl QR code e l'indirizzo web che contieneSe l'indirizzo usa il dominio del fornitore, le scansioni smettono di funzionare o finiscono in un luogo che non controlliMetti i codici su un sottodominio di proprietà della tua azienda
ResolverIl servizio che legge l'indirizzo e reindirizza al passaportoLe scansioni falliscono finché un nuovo resolver non risponde sullo stesso indirizzoMantieni il controllo del DNS per poter puntare il sottodominio verso un nuovo resolver
Dati del passaportoI dati pubblici e riservati, i documenti e le versioniI dati possono andare persi o restare bloccati in un formato proprietarioTieni i dati master nei tuoi sistemi e testa le esportazioni
Diritti di accessoChi può leggere o scrivere i dati riservati, e come accedeRiparatori, riciclatori o autorità perdono l'accesso, oppure le credenziali restano a un'azienda che non esiste piùClausole contrattuali su credenziali, passaggio di consegne e cancellazione
Voce nel registroGli identificativi e i link registrati presso l'UEIl registro continua a puntare a un indirizzo che non risponde piùCome per il codice sulla confezione: un indirizzo che controlli mantiene valido il link

L'indirizzo è ciò che conta di più. I dati di solito si possono ricaricare dai tuoi sistemi; gli imballaggi stampati e i prodotti già nelle case delle persone non si possono cambiare.

Perché il dominio sulla confezione conta così tanto?

L'articolo 10, paragrafo 1, lettera a), dell'ESPR richiede che il passaporto sia collegato tramite un supporto dati a un identificativo univoco persistente del prodotto. L'articolo 2, punto 30), definisce tale identificativo come la stringa univoca di caratteri che identifica un prodotto e «consente il collegamento via web al passaporto digitale di prodotto», il che per la maggior parte dei marchi significa un indirizzo web in un QR code.

Lo standard GS1 Digital Link URI Syntax afferma che un URI GS1 Digital Link «può essere costruito in qualsiasi nome di dominio», una flessibilità che descrive come voluta, affinché i marchi «possano mantenere il controllo dei domini che utilizzano». L'identità del prodotto (il GTIN, e il numero di lotto o di serie dove usato) sta nel percorso e non cambia. Solo il dominio dice quale server risponde. Mantenere al sicuro quel dominio per anni (rinnovi, blocchi del registrar, subdomain takeover) è un lavoro a sé, trattato nella nostra guida alla sicurezza del dominio dei QR code.

La continuità, quindi, si decide quando viene stampato il primo codice:

  • Un codice sul dominio del fornitore funziona finché quel fornitore lo gestisce. Se chiude o chiude il tuo account, dipendi da lui o dal suo amministratore.
  • Un codice sul tuo sottodominio, come id.yourbrand.com, è tuo. Un fornitore gestisce il resolver dietro di esso tramite un record DNS. Se cambi fornitore, punti il record verso il nuovo resolver e i codici stampati continuano a funzionare. La nostra guida al resolver spiega come funziona.

La voce nel registro segue la stessa logica: l'API del registro DPP richiede che l'identificativo sia un URL HTTPS, quindi un indirizzo sul tuo dominio resta valido anche quando cambi fornitore.

Possedere il dominio significa anche conservarlo. Registralo a nome dell'azienda, non di un ex dipendente o di un'agenzia, con il rinnovo automatico attivo e più di una persona in grado di gestire il DNS. Un dominio scaduto rompe ogni codice stampato con esso.

Come si mantengono portabili i dati del passaporto?

L'articolo 10, paragrafo 1, lettera d), dell'ESPR richiede che i dati del passaporto siano basati su norme aperte e, se del caso, trasferibili mediante una rete per lo scambio di dati interoperabile e aperta senza blocco da parte del fornitore. L'articolo 77, paragrafo 5, del regolamento sulle batterie dice lo stesso.

Le norme CEN sul DPP traducono tutto questo in ingegneria. La EN 18216 riguarda lo scambio di dati, la EN 18221 l'archiviazione, la conservazione e la persistenza dei dati, e la EN 18222 le API per gestire un passaporto durante tutta la sua vita. Quando confronti i fornitori, chiedi quali di queste norme seguono e come.

Due abitudini aiutano più di qualsiasi elenco di funzionalità:

  • Tieni i dati master nei tuoi sistemi. Il passaporto dovrebbe essere un output del tuo PIM, ERP o database di prodotto, non l'unico luogo in cui i dati esistono.
  • Esporta regolarmente e apri il file. Un'esportazione che nessuno ha provato a leggere non è un backup. Verifica che includa i dati riservati, i documenti, tutte le lingue e le versioni precedenti dove l'atto delegato le richiede.

Cosa deve coprire un contratto con il fornitore?

La maggior parte dei problemi di continuità si risolve, o no, nel contratto. Queste sono domande da porre a qualsiasi fornitore, noi compresi; non sono una consulenza legale.

  • Esportazione su richiesta. Dati completi del passaporto, documenti e cronologia, in un formato aperto e documentato, in qualsiasi momento, a un prezzo concordato in anticipo.
  • Assistenza all'uscita. Un periodo definito dopo la risoluzione durante il quale passaporti e reindirizzamenti continuano a funzionare.
  • Termini di preavviso. Per la risoluzione, e per modifiche sostanziali al servizio, ai prezzi o alla località di hosting.
  • Dominio e DNS. La conferma che i domini nei tuoi codici sono tuoi, con collaborazione quando li ripunti.
  • La copia di backup. Chi conserva la copia di backup, dove, con quale frequenza viene aggiornata e come vi si accede se l'host principale non funziona.
  • Dati riservati e credenziali. Come vengono consegnati i dati riservati, come gli utenti autorizzati mantengono l'accesso durante il passaggio e come vengono revocate le chiavi in seguito. La nostra guida ai diritti di accesso spiega chi può vedere cosa.
  • Uso dei tuoi dati. L'articolo 11 dell'ESPR ribadito: nessuna vendita, riutilizzo o trattamento oltre quanto necessario per il servizio, salvo tuo accordo.
  • Cancellazione dopo l'uscita. Conferma scritta della cancellazione una volta completata la migrazione.
  • Insolvenza. Cosa succede ai tuoi dati e al servizio se il fornitore diventa insolvente o viene acquisito.

Quando prepari il budget per un passaporto, come nella nostra guida ai costi del DPP, aggiungi una voce per un test di uscita annuale.

Una breve checklist per la continuità

  1. Codici sul tuo sottodominio prima della prima tiratura, con il dominio registrato a nome dell'azienda e il rinnovo automatico attivo.
  2. Dati master nei tuoi sistemi, con il passaporto generato a partire da essi.
  3. Una copia di backup presso un fornitore di servizi indipendente, mantenuta alla versione più aggiornata, e il suo riferimento incluso nel passaporto dove l'atto delegato lo richiede.
  4. Un'esportazione testata almeno una volta l'anno, verificata da qualcuno che non l'ha prodotta.
  5. Clausole contrattuali su esportazione, assistenza all'uscita, preavviso, DNS, copia di backup, dati riservati, uso dei dati, cancellazione e insolvenza.
  6. Una procedura scritta per il cambio di fornitore: chi modifica il record DNS, chi aggiorna la voce nel registro se necessario, chi avvisa riparatori e riciclatori.
  7. Un responsabile nominato per tutta la vita richiesta del passaporto, non solo per il lancio.

Per la configurazione vera e propria, vedi come creare un passaporto digitale di prodotto.

Digital Link è un solution partner GS1. La nostra piattaforma gestisce un resolver conforme a GS1 per i tuoi codici, sul nostro dominio o sul tuo sottodominio tramite un record DNS, e per i codici che vanno in confezione consigliamo il tuo sottodominio. Ogni link si può modificare in qualsiasi momento senza ristampare. I dati di prodotto possono arrivare dal tuo ERP o PIM, dal caricamento di un foglio di calcolo o tramite la nostra API, così la copia master resta nei tuoi sistemi, e i permessi del team controllano chi può modificare cosa. Stiamo preparando la nostra integrazione con il registro dell'UE e non siamo ancora collegati al registro. Per verificare come i tuoi codici verrebbero trasferiti in caso di cambio di fornitore, contattaci.

Domande frequenti

La copia di backup equivale alla registrazione nel registro europeo dei DPP?

No. Il registro conserva identificativi, link e dati di registrazione, non il passaporto. La copia di backup è una copia completa e aggiornata del passaporto conservata da un fornitore di servizi indipendente. Ai sensi del regolamento di esecuzione (UE) 2026/1778, il registro può verificare il link a quella copia di backup e conservare un riferimento al fornitore, ma non contiene la copia di backup in sé.

Il nostro team IT può conservare la copia di backup?

Non per come è scritto l'ESPR. L'articolo 10, paragrafo 4, richiede che la copia di backup sia messa a disposizione tramite un fornitore di servizi di passaporto digitale di prodotto, che l'articolo 2, punto 32), definisce come un terzo indipendente autorizzato dall'operatore economico. Puoi ospitare tu stesso il passaporto principale ai sensi dell'articolo 11, lettera c).

Dobbiamo ristampare gli imballaggi se cambiamo fornitore?

No, se i codici usano un dominio che controlli. L'indirizzo GS1 Digital Link mantiene la stessa identità del prodotto nel percorso, e tu punti il tuo sottodominio verso il resolver del nuovo fornitore. Se i codici usano il dominio del vecchio fornitore, dipendi da quel fornitore perché continui a reindirizzarli, e le nuove tirature potrebbero richiedere nuovi codici.

Per quanto tempo un passaporto digitale di prodotto deve restare online?

Per il periodo fissato nell'atto delegato per il tuo gruppo di prodotti, che ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera i), dell'ESPR deve corrispondere almeno alla durata attesa del prodotto. Per i passaporti delle batterie, l'articolo 77, paragrafo 8, del regolamento sulle batterie stabilisce che il passaporto cessa di esistere una volta che la batteria è stata riciclata.

Chi è responsabile se il nostro fornitore del passaporto fallisce?

L'operatore economico che ha immesso il prodotto sul mercato. Un fornitore di servizi conserva o tratta il passaporto per suo conto, ma l'obbligo di mantenere disponibile il passaporto resta in capo al fabbricante o all'importatore. Ecco perché conviene definire la copia di backup e il piano di uscita prima di averne bisogno.

Sii un leader nella transizione dai codici a barre ai codici QR GS1